Lyrics and translation Miroslav Žbirka - I Wonder

I Wonder

I woke up to the morning light
Empty bed you're not inside
Since you've gone baby
Nothing's right
I wonder where
You are tonight

Seven days a week were fine
Suddenly the sun won't shine
Breakfast and the tea for two
Reminds me of the times we knew

Looking back very nice
Whole wide world in your eyes
It feels so cold on lonely road
Since you've gone baby
Nothing's right I wonder where
You are tonight

Oh I wonder where
You be tonight
Oh I wonder where
You be tonight

I woke up to the morning light
Empty bed you're not inside
Since you've gone baby
Nothing's right
I wonder where
You are tonight

Seven days a week were fine
Suddenly the sun won't shine
Breakfast and the tea for two
Reminds me of the times we knew

Looking back very nice
Whole wide world in your eyes
It feels so cold on lonely road
Since you've gone baby
Nothing's right I wonder where
You are tonight

Oh I wonder where
You be tonight
Oh I wonder where
You be tonight
Oh I wonder where
You be tonight

Мне интересно

Я проснулся в утреннем свете
Пустая кровать, тебя нет рядом
С тех пор, как ты ушла, милая,
Всё не так
Мне интересно, где
Ты сегодня ночью

Семь дней в неделю были прекрасны
Внезапно солнце перестало светить
Завтрак и чай на двоих
Напоминают мне о временах, которые мы знали

Оглядываясь назад, всё было прекрасно
Целый мир был в твоих глазах
Так холодно на одинокой дороге
С тех пор, как ты ушла, милая,
Всё не так. Мне интересно, где
Ты сегодня ночью

О, мне интересно, где
Ты будешь сегодня ночью
О, мне интересно, где
Ты будешь сегодня ночью

Я проснулся в утреннем свете
Пустая кровать, тебя нет рядом
С тех пор, как ты ушла, милая,
Всё не так
Мне интересно, где
Ты сегодня ночью

Семь дней в неделю были прекрасны
Внезапно солнце перестало светить
Завтрак и чай на двоих
Напоминают мне о временах, которые мы знали

Оглядываясь назад, всё было прекрасно
Целый мир был в твоих глазах
Так холодно на одинокой дороге
С тех пор, как ты ушла, милая,
Всё не так. Мне интересно, где
Ты сегодня ночью

О, мне интересно, где
Ты будешь сегодня ночью
О, мне интересно, где
Ты будешь сегодня ночью
О, мне интересно, где
Ты будешь сегодня ночью