Lyrics and translation Miroslav Žbirka - I Wonder
I
woke
up
to
the
morning
light
Я
проснулся
с
первыми
лучами
солнца.
Empty
bed
you're
not
inside
Пустая
кровать,
тебя
нет
внутри.
Since
you've
gone
baby
С
тех
пор
как
ты
ушла
детка
Nothing's
right
Все
не
так.
I
wonder
where
Интересно
где
You
are
tonight
Сегодня
ночью
ты
...
Seven
days
a
week
were
fine
Семь
дней
в
неделю
было
прекрасно.
Suddenly
the
sun
won't
shine
Вдруг
Солнце
перестанет
светить.
Breakfast
and
the
tea
for
two
Завтрак
и
чай
на
двоих.
Reminds
me
of
the
times
we
knew
Напоминает
мне
о
тех
временах,
когда
мы
были
знакомы.
Looking
back
very
nice
Оглядываясь
назад
очень
приятно
Whole
wide
world
in
your
eyes
Весь
огромный
мир
в
твоих
глазах.
It
feels
so
cold
on
lonely
road
На
пустынной
дороге
так
холодно
Since
you've
gone
baby
С
тех
пор
как
ты
ушла
детка
Nothing's
right
I
wonder
where
Все
не
так
интересно
где
You
are
tonight
Сегодня
ночью
ты
...
Oh
I
wonder
where
О
интересно
где
You
be
tonight
Ты
будешь
сегодня
ночью.
Oh
I
wonder
where
О
интересно
где
You
be
tonight
Ты
будешь
сегодня
ночью.
I
woke
up
to
the
morning
light
Я
проснулся
с
первыми
лучами
солнца.
Empty
bed
you're
not
inside
Пустая
кровать,
тебя
нет
внутри.
Since
you've
gone
baby
С
тех
пор
как
ты
ушла
детка
Nothing's
right
Все
не
так.
I
wonder
where
Интересно
где
You
are
tonight
Сегодня
ночью
ты
...
Seven
days
a
week
were
fine
Семь
дней
в
неделю
было
прекрасно.
Suddenly
the
sun
won't
shine
Вдруг
Солнце
перестанет
светить.
Breakfast
and
the
tea
for
two
Завтрак
и
чай
на
двоих.
Reminds
me
of
the
times
we
knew
Напоминает
мне
о
тех
временах,
когда
мы
были
знакомы.
Looking
back
very
nice
Оглядываясь
назад
очень
приятно
Whole
wide
world
in
your
eyes
Весь
огромный
мир
в
твоих
глазах.
It
feels
so
cold
on
lonely
road
На
пустынной
дороге
так
холодно
Since
you've
gone
baby
С
тех
пор
как
ты
ушла
детка
Nothing's
right
I
wonder
where
Все
не
так
интересно
где
You
are
tonight
Сегодня
ночью
ты
...
Oh
I
wonder
where
О
интересно
где
You
be
tonight
Ты
будешь
сегодня
ночью.
Oh
I
wonder
where
О
интересно
где
You
be
tonight
Ты
будешь
сегодня
ночью.
Oh
I
wonder
where
О
интересно
где
You
be
tonight
Ты
будешь
сегодня
ночью.
Rate the translation
1
Oh Me Oh My
2 Nespalme to krásne v nás
3 Balada O Polnych Vtakoch (Verze 2003)
4 Mam Rad
5 Nad Ranom
6 Bezchybna
7 Myslím, že Ti rozumiem
8 Milionkrát
9 I Wonder
10 Ty a Ja
11 Bahamy
12 Len Zatvor Oci (New York Version)
13 Nam Staci Pohoda
14 Letim tmou (za tebou)
15 Linda
16 Samozrejmost
17 Zima, Zima
18 Len tvoj úsmev pre mna niečo znamená
19 Tajny Sen
20 Dr. Jekyll & Mr. Hyde
21 Ja Na Tebe Dam
2 Nespalme to krásne v nás
3 Balada O Polnych Vtakoch (Verze 2003)
4 Mam Rad
5 Nad Ranom
6 Bezchybna
7 Myslím, že Ti rozumiem
8 Milionkrát
9 I Wonder
10 Ty a Ja
11 Bahamy
12 Len Zatvor Oci (New York Version)
13 Nam Staci Pohoda
14 Letim tmou (za tebou)
15 Linda
16 Samozrejmost
17 Zima, Zima
18 Len tvoj úsmev pre mna niečo znamená
19 Tajny Sen
20 Dr. Jekyll & Mr. Hyde
21 Ja Na Tebe Dam
Attention! Feel free to leave feedback.