Miroslav Žbirka - Klaun z domu číslo 6 - translation of the lyrics into French
Miroslav Žbirka Klaun z domu číslo 6

Miroslav Žbirka - Klaun z domu číslo 6

Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Klaun z domu číslo 6




Klaun z domu číslo 6
Le clown de la maison numéro 6
Klaun, klaun, tichý klaun z domu číslo šesť
Clown, clown, le clown silencieux de la maison numéro six
Klaun, klaun, tichý klaun s plným srdcom hviezd
Clown, clown, le clown silencieux avec un cœur plein d'étoiles
Klaun, priateľ klaun, náš priateľ klaun
Clown, ami clown, notre ami clown
S harmonikou a starým psom.
Avec un harmonica et un vieux chien.
Klaun, priateľ klaun, náš priateľ klaun
Clown, ami clown, notre ami clown
S láskou tichou hrával nám...
Avec un amour silencieux, il jouait pour nous...
He, hej, starý klaun z domu číslo šesť
Hé, hé, le vieux clown de la maison numéro six
Klaun, klaun, tichý klaun prešiel toľko miest
Clown, clown, le clown silencieux a traversé tant de lieux
Klaun, priateľ klaun, náš priateľ klaun
Clown, ami clown, notre ami clown
S harmonikou a starým psom.
Avec un harmonica et un vieux chien.
Klaun, priateľ klaun, náš priateľ klaun
Clown, ami clown, notre ami clown
S láskou tichou hrával nám...
Avec un amour silencieux, il jouait pour nous...
He, hej, starý klaun z domu číslo šesť
Hé, hé, le vieux clown de la maison numéro six
Klaun, klaun, tichý klaun prešiel toľko miest
Clown, clown, le clown silencieux a traversé tant de lieux
Topánky vyšľapané,
Des chaussures usées,
V skrini čierny frak
Un frac noir dans le placard
Spomienky trocha slané,
Des souvenirs un peu salés,
Tak rád z nich sfúkol prach
Il aimait tellement en épousseter la poussière
ó, priateľ klaun,
Oh, ami clown,
Klaun, priateľ klaun, náš priateľ klaun
Clown, ami clown, notre ami clown
S harmonikou a starým psom.
Avec un harmonica et un vieux chien.
Klaun, priateľ klaun, náš priateľ klaun
Clown, ami clown, notre ami clown
S láskou tichou hrával nám...
Avec un amour silencieux, il jouait pour nous...
He, hej, starý klaun z domu číslo šesť
Hé, hé, le vieux clown de la maison numéro six
Klaun, klaun, tichý klaun s plným srdcom hviezd
Clown, clown, le clown silencieux avec un cœur plein d'étoiles
Klaun, klaun, tichý klaun z domu číslo šesť
Clown, clown, le clown silencieux de la maison numéro six
Klaun, klaun, tichý klaun s plným srdcom hviezd
Clown, clown, le clown silencieux avec un cœur plein d'étoiles




Writer(s): Miroslav Zbirka, Kamil Peteraj
Miroslav Žbirka - Doktor Sen
Album
Doktor Sen
date of release
01-01-1980

1 Balada o poľných vtákoch
2 Klaun z domu číslo 6
3 V slepých uličkách
4 Mám čierny deň
5 Doktor Sen
6 Bežec na šachovnici
7 Starý muž z osamelého domu
8 Modrá kniha lásky
9 Ako obrázok
10 Zázracný dázdnik
11 Aréna
12 Sedem divoch tvojich líc
Attention! Feel free to leave feedback.