Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Len s ňou

Len s ňou

Len s ňou som svoj
Pri nej vyhrávam boj
O to nestrácať z krídel peľ

Len s ňou sa dá
Stavať na záhadách
A na neznámej kráse tiel

Hrať piesne o niečom a rád
Za niečím si stále stáť

Len s ňou som svoj
Pri nej vyhrávam boj
O to nestrácať z krídel peľ

Len s ňou je reč
Viac než chuť zdúchnuť preč
Smútok nechávať vnútri v nás

Len s ňou sa dá
Túlať po záhradách
Dýcha čistá a úprimná

Len s ňou sa ešte dozviem viac
S ňou si môžem za tým stáť

Len s ňou je reč
Viac než chuť zdúchnuť preč
Smútok nechávať vnútri v nás

A mám ju rád
A mám ju rád
A mám ju rád
A mám ju rád

A mám ju rád
A mám ju rád
A mám ju rád
A mám ju rád

Len s ňou je byt
Miesto, kde môžeš byť
Doma bez nárekov a scén

Len s ňou sa dá
Stavať na náladach
Keď je nahá a trápi fén

A na obrus jej padá soľ
Biely neón do vlasov

Len s ňou som svoj
Pri nej vyhrávam boj
O to nestrácať z krídel peľ

Только с ней

Только с ней я сам собой
Рядом с ней я побеждаю в бою
За то, чтобы не терять пыльцу с крыльев

Только с ней можно
Строить на загадках
И на неведомой красоте тел

Играть песни о чём-то и рад
За чем-то всегда стоять

Только с ней я сам собой
Рядом с ней я побеждаю в бою
За то, чтобы не терять пыльцу с крыльев

Только с ней есть разговор
Больше, чем желание сбежать прочь
Грусть оставлять внутри нас

Только с ней можно
Бродить по садам
Дышит чистая и искренняя

Только с ней я ещё узнаю больше
С ней я могу за этим стоять

Только с ней есть разговор
Больше, чем желание сбежать прочь
Грусть оставлять внутри нас

И я люблю её
И я люблю её
И я люблю её
И я люблю её

И я люблю её
И я люблю её
И я люблю её
И я люблю её

Только с ней квартира
Место, где можешь быть
Дома без жалоб и сцен

Только с ней можно
Строить на настроениях
Когда она обнажена и фен тревожит

И на скатерть падает соль
Белый неон в волосах

Только с ней я сам собой
Рядом с ней я побеждаю в бою
За то, чтобы не терять пыльцу с крыльев