Miroslav Žbirka - Pozri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Pozri




Pozri
Regarde
Pozri čo pre teba mám
Regarde ce que j'ai pour toi
Pozri na ten zázrak
Regarde ce miracle
Spadol z neba celkom sám
Il est tombé du ciel tout seul
Zo sféry vzduchoprázdna
De la sphère du vide
Pozri čo pre teba mám
Regarde ce que j'ai pour toi
Usmej sa na chvíľu
Souri un instant
Napriek všetkým dohodám
Malgré tous les accords
Chce to zmenu štýlu
Il faut un changement de style
Pozri čo mám, splnil sa tvoj sen
Regarde ce que j'ai, ton rêve s'est réalisé
Cítim to sám, čo si myslíš viem
Je le sens moi-même, je sais ce que tu penses
Pozri čo mám - kúsok tvojich snov
Regarde ce que j'ai - un morceau de tes rêves
Tebe ho dám bez zbytočných slov
Je te le donnerai sans paroles inutiles
Pozri čo pre teba mám
Regarde ce que j'ai pour toi
Pozri na ten zázrak
Regarde ce miracle
Spadol z neba práve nám
Il est tombé du ciel juste pour nous
Zo sféry vzduchoprázdna
De la sphère du vide
Pozri čo pre teba mám
Regarde ce que j'ai pour toi
Usmej sa na chvíľu
Souri un instant
Je čas veriť náhodám
Il est temps de croire au hasard
Chce to zmenu štýlu
Il faut un changement de style
Pozri čo mám, splnil sa tvoj sen
Regarde ce que j'ai, ton rêve s'est réalisé
Cítim to sám, čo si myslíš viem
Je le sens moi-même, je sais ce que tu penses
Pozri čo mám - kúsok tvojich snov
Regarde ce que j'ai - un morceau de tes rêves
Tebe ho dám bez zbytočných slov
Je te le donnerai sans paroles inutiles
Pozri čo mám, splnil sa tvoj sen
Regarde ce que j'ai, ton rêve s'est réalisé
Cítim to sám, čo si myslíš viem
Je le sens moi-même, je sais ce que tu penses
Pozri čo mám - kúsok tvojich snov
Regarde ce que j'ai - un morceau de tes rêves
Tebe ho dám bez zbytočných slov
Je te le donnerai sans paroles inutiles
Pozri čo pre teba mám
Regarde ce que j'ai pour toi





Writer(s): Miroslav Zbirka


Attention! Feel free to leave feedback.