Miroslav Žbirka - Vies Byt Zla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Vies Byt Zla




Vieš byt zlá, vieš ma liecit,
Ты знаешь, как быть плохим, ты знаешь, как вылечить меня.
S tebou som vždy niecí,
Я всегда с тобой.,
Vieš byt zlá, vieš ma liecit,
Ты знаешь, как быть плохой, ты знаешь, как вылечить меня,
S tebou som vždy niecí, vždy niecí.
Я всегда с тобой, всегда с тобой.
Blúdim krížom, krážom,
* Я блуждаю *,
Vieš, že patrím k hrácom,
Ты же знаешь, что я один из игроков,
A tých ženie nepokoj, nepokoj...
А ими движет беспокойство, беспокойство...
Vieš sa týžden lúcit,
Ты знаешь, как сделать себя счастливым на неделю.
Vieš ma velmi sklúcit,
Ты можешь сделать меня очень грустной.,
Chceš mat pravdu stoj co stoj.
Если хочешь быть правым, остановись прямо здесь.
Vieš byt zlá, vieš ma liecit,
Ты знаешь, как быть плохой, ты знаешь, как вылечить меня,
S tebou som vždy niecí, vždy niecí.
Я всегда с тобой, всегда с тобой.
Ved vieš, že mám,
Ты знаешь, что я ...
Rád ked v kútoch odhánaš
* Мне нравится, когда ты сидишь по углам *
Zo mna smútok, zo mna smútok
От меня печаль, от меня печаль.
Tak aspon chvílu stráž ma
Так что, по крайней мере, какое-то время охраняй меня.
A nebud ku mne vlažná,
И не будь ко мне равнодушен.
Možno, že sa budem bát, trocha bát,
Может быть, мне будет страшно, немного страшно,
Tak vždy pod so mnou, stráž ma,
Так что всегда будь рядом со мной, охраняй меня.
A nebud ku mne vlažná,
И не будь ко мне равнодушной,
Pod, schovám ta pod kabát.
Давай, я спрячу тебя под пальто.
Tak aspon chvílu stráž ma
Так что, по крайней мере, какое-то время охраняй меня.
A nebud ku mne vlažná,
И не будь ко мне равнодушен.
Možno, že sa budem bát, trocha bát,
Может быть, мне будет страшно, немного страшно,
Tak vždy pod so mnou, stráž ma,
Так что всегда будь рядом со мной, охраняй меня.
A nebud ku mne vlažná,
И не будь ко мне равнодушен.
Pod, schovám ta pod kabát, pod kabát.
Пойдем, я спрячу тебя под пальто, под пальто.
Tak aspon chvílu stráž ma
Так что, по крайней мере, какое-то время охраняй меня.
A nebud ku mne vlažná,
И не будь ко мне равнодушен.
Možno, že sa budem bát, trocha bát,
Может быть, мне будет страшно, немного страшно,
Tak vždy pod so mnou, stráž ma,
Так что всегда будь рядом со мной, охраняй меня.
A nebud ku mne vlažná,
И не будь ко мне равнодушной,
Pod, schovám ta pod kabát.
Давай, я спрячу тебя под пальто.





Writer(s): Ján Lehotský


Attention! Feel free to leave feedback.