Lyrics and translation Miroslav Žbirka - Vraj ho mala rada

Vraj ho mala rada

Vraj ho mala rada, zmizla v jedno ráno
Vraj ho mala rada, zmizla v jedno ráno
Bezradný a bledý v prázdnom byte sedí
Vraj ho mala rada, vraj ho mala rada.

Nechala mu iba lístok bez adresy
Nechala mu iba lístok bez adresy
Dve-tri krátke vety, popol z cigarety
Nechala mu iba, nechala mu iba.

Celý deň, celú noc čaká na zázrak
Ten sa však nestane, dobre vie.
Tabuľa, lavica a v nej malý žiak
Stále ju rovnako miluje.

Celý deň, celú noc čaká na zázrak
Ten sa však nestane, dobre vie.
Tabuľa, lavica a v nej malý žiak
Stále ju rovnako miluje.

Говорят, любила она его

Говорят, любила она меня, исчезла однажды утром
Говорят, любила она меня, исчезла однажды утром
Растерянный и бледный, сижу в пустой квартире
Говорят, любила она меня, говорят, любила она меня.

Оставила мне лишь записку без адреса
Оставила мне лишь записку без адреса
Две-три короткие фразы, пепел от сигареты
Оставила мне лишь, оставила мне лишь.

Весь день, всю ночь жду чуда
Но оно не случится, я знаю.
Доска, парта, а в ней маленький ученик
Всё так же любит её.

Весь день, всю ночь жду чуда
Но оно не случится, я знаю.
Доска, парта, а в ней маленький ученик
Всё так же любит её.