Mirral ONE - Fé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mirral ONE - Fé




Mudando o conceito de quem
En changeant le concept de qui
Não deu nada por nos, olha hoje,
Ne m'a rien donné, regarde aujourd'hui,
Após às portas fechadas... bem chave sigo porta-voz,
Après les portes fermées... eh bien, je suis le porte-parole,
Sei que neles dói
Je sais que ça te fait mal
mais um preto, colocando o dedo na ferida
Tu vois un autre noir, mettre le doigt sur la plaie
Desbancando os boy
Détrônant les garçons
Insatisfeito com pouco do melhor dessa vida
Insatisfait avec peu du meilleur de cette vie
Tô, na de fazer, pra ter
Je suis, dans le faire, pour avoir
Sem me envolver...
Sans m'impliquer...
Vários menor vi cair
J'ai vu beaucoup de jeunes tomber
Na de se ergue, que foi que se cego
Dans se relever, ce qui a aveuglé
vejo mas por aqui
Je vois déjà mais ici
Cada tropeço tem seu preço
Chaque faux pas a son prix
Mano disso eu te asseguro
Mon frère, je te l'assure
Erro são cobrado à juros
Les erreurs sont facturées à intérêts
De onde eu venho é duro
D'où je viens, c'est dur
("firma o toco" se der mole é "furo"),
("S'accrocher" si tu fais un faux pas, c'est "le trou"),
Cria BDI, Se não fraga
B.D.I. élevé, si tu ne frappes pas
Não testa a vivencia é questão de ciência...
Ne teste pas l'expérience, c'est une question de science...
Respeito na quebra mantem a presença,
Le respect dans le cassage maintient la présence,
(Fé!)
(Foi!)
No "Pai Nosso" que sempre guardo
Dans le "Notre Père" que je garde toujours
Na benção que não deixa faltar
Dans la bénédiction qui ne manque jamais
No pior que a ajudo
Dans le pire, la foi aide
Na melhor sei que vai prospera...
Dans le meilleur, je sais que ça va prospérer...
(Amém)
(Amen)
Sigo bem em meio as lutas
Je continue bien au milieu des combats
(Fé - fé)
(Foi - foi)
Fortificando de segunda-a-segunda
Renforcement du lundi au lundi
Responsa junto à conduta... (fé-fé)
Réponse avec la conduite... (foi-foi)
Terro pros comedia é me vem em ação
La terreur pour les comédies, c'est moi qui entre en action
Por que sabe que roubo a cena
Parce qu'il sait que je vole la scène
sem pena com esses frango
Je vais sans pitié avec ces poulets
Sendo franco, cês não são problema
Franchement, vous n'êtes pas un problème
Segue o baile, Deus é mais
Continue le bal, Dieu est plus grand
E quero mais é que cresça
Et je veux juste que ça grandisse
Meus irmão é minhas irmã
Mes frères et sœurs
Sem tempo pra dor de cabeça
Pas de temps pour les maux de tête
(Amém)
(Amen)
Sigo bem em meio as lutas
Je continue bien au milieu des combats
(Fé - fé)
(Foi - foi)
Fortificando de segunda-a-segunda
Renforcement du lundi au lundi
Responsa junto à conduta... (fé-fé)
Réponse avec la conduite... (foi-foi)






Attention! Feel free to leave feedback.