MirriGangg - More Favor (feat. Peedee1k) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MirriGangg - More Favor (feat. Peedee1k)




More Favor (feat. Peedee1k)
Plus de faveur (feat. Peedee1k)
You cant come to my town acting like you run shit you get gunned down
Tu ne peux pas venir dans ma ville en faisant comme si tu commandais, tu seras abattu
Beef with any my niggas i know ill put my life down
Si tu as un problème avec l'un de mes mecs, je sais que je donnerai ma vie
Niggas mad cause i iced out my pinky ring
Les mecs sont fous parce que j'ai glacé ma chevalière
Ice all on my necklace baby
Des glaçons partout sur mon collier, ma chérie
Diamonds shinning like the winter time
Des diamants qui brillent comme en hiver
Shawty bad and she all mines
Ma petite est belle et elle est à moi
My shawty told me that im way too savage
Ma petite m'a dit que j'étais trop sauvage
Im screaming fuck the other side
Je crie "Fous le camp de l'autre côté"
Nitch they can get this damage
Ces mecs peuvent prendre ces dégâts
Niggas mad cause they see me leveling up
Les mecs sont fous parce qu'ils me voient monter en puissance
And i was so low anit no handouts yea thats a no no
Et j'étais tellement bas qu'il n'y avait pas de cadeaux, ouais, c'est un non-non
Fuck a 9-5 yea nigga did a no show
Fous le camp du travail de 9 à 5, ouais, mec, j'ai fait un no-show
Dont come too close lil bitch this is polo
Ne t'approche pas trop, petite salope, c'est du polo
No we cant take no photo
On ne peut pas prendre de photos
Get your shit you can go home she wake up and im long gone
Prends tes affaires, tu peux rentrer chez toi, elle se réveille et je suis parti depuis longtemps
I wake up and my phone gone
Je me réveille et mon téléphone a disparu
See alot fake niggas show me where the real
Je vois beaucoup de faux mecs, montre-moi sont les vrais
I remember i use to look up too these niggas
Je me souviens que je regardais ces mecs
Gotta thank god cause i really came up on these niggas
Je dois remercier Dieu parce que j'ai vraiment grandi grâce à ces mecs
Remember staying down nigga i was nobody
Je me souviens d'être resté bas, mec, j'étais personne
Im my own inspiration dont look up to nobody
Je suis ma propre inspiration, je ne regarde personne d'autre
My dog switched up and went the other way
Mon chien a changé de camp et est parti de l'autre côté
Its so hard to dog the hate with envy in my face
C'est tellement difficile d'ignorer la haine avec l'envie dans mon visage
Sometimes when this shit go down i gotta sit back and think about it
Parfois, quand ça dégénère, je dois m'asseoir et réfléchir
Masarti dreams having mosh-pits dreams everything anit what it seems
Rêves de Masarti, rêves de mosh-pits, tout n'est pas ce qu'il semble
No designer i wear white tee and jeans
Pas de vêtements de marque, je porte un t-shirt blanc et un jean
Everyday anit what it craccked up to be
Chaque jour n'est pas ce qu'on croit
I thought i could provide for my family
Je pensais pouvoir subvenir aux besoins de ma famille
Thought that i could provide for my niggas too
Je pensais pouvoir subvenir aux besoins de mes mecs aussi
But they ended up switching on me
Mais ils ont fini par se retourner contre moi
I remember i use too look up too these niggas
Je me souviens que je regardais ces mecs
Gotta thank god cause i really came up on these niggas
Je dois remercier Dieu parce que j'ai vraiment grandi grâce à ces mecs
They say they gone catch me lacking
Ils disent qu'ils vont me prendre en défaut
That shit had me just laughing
Ça m'a fait rire
They prolly mad cause one my niggas
Ils sont probablement fous parce qu'un de mes mecs
Hit they bitch from the back end
A tapé ta petite par derrière
Nigga thats just how the hood go
Mec, c'est comme ça que ça se passe dans le quartier
Drop the addy yea i wish nigga would show
Donne-moi l'adresse, ouais, j'aimerais que le mec vienne
But they dont want no smoke
Mais ils ne veulent pas de fumée
Back then i use to be broke
Avant, j'étais fauché
Counting this money my fingers hurting
Je compte cet argent, mes doigts me font mal
Her ass fat she can keep on twerking yea yea yea
Son cul est gros, elle peut continuer à twerker, ouais ouais ouais





Writer(s): Amir Harris


Attention! Feel free to leave feedback.