Mirror - ASAP - translation of the lyrics into Russian

ASAP - Mirrortranslation in Russian




ASAP
ASAP
Oh wow
Ох, вау
不想分秒在等待 逐漸沉落苦海 夢想差點淹蓋
Не хочу ждать ни секунды, погружаясь в море страданий, мечты почти затоплены
不想反應在躲藏 踏在原地不爽 忙碌等天光
Не хочу прятаться в бездействии, стоять на месте в негодовании, суетливо ждать рассвета
讓我闖 可不可盡快將思想去解鎖 (是狂嚎或特別訊號)
Дай мне рискнуть, нельзя ли поскорее разблокировать мысли (Это ликующий клич или особый сигнал)
任我講 可不可盡快將 心聲説清楚 (不要等 等等不要等) 極不想 一拖再拖
Дай мне высказаться, нельзя ли поскорее ясно излить душу (не жди, ждать, не жди) Крайне не хочу тянуть дальше
You ready? Everybody
Ты готова? Все
You ready? Everybody steady
Ты готова? Все, приготовьтесь
You ready? A.S.A.P.
Ты готова? A.S.A.P. (Как можно скорее)
You ready?
Ты готова?
Don't waste no time I'm ready!
Не теряй времени, я готов!
Don't waste no time I'm ready!
Не теряй времени, я готов!
Don't waste no time I'm ready!
Не теряй времени, я готов!
You gotta move on. Just bring it up
Ты должен двигаться дальше. Просто подними это
You gotta move on. Don't give it up
Ты должен двигаться дальше. Не сдавайся
You gotta move on. We are the crews
Ты должен двигаться дальше. Мы команда
You gotta move on. No time to lose
Ты должен двигаться дальше. Нет времени терять
光速衝線為將來 日夜遊歷精彩 夢想一刻超載
На сверхскорости к будущему, днём и ночью путешествуя по ярким событиям, мечты переполняют в момент
不止於意料之內 可一其實可再 還不得不愛
Не только в пределах ожидаемого, можно один раз, на самом деле можно и ещё, и не могу не любить
讓我闖 可不可盡快將思想去解鎖 (是狂嚎或特別訊號)
Дай мне рискнуть, нельзя ли поскорее разблокировать мысли (Это ликующий клич или особый сигнал)
任我講 可不可盡快將心聲説清楚 (不要等 等等不要等) 極不想一拖再拖
Дай мне высказаться, нельзя ли поскорее ясно излить душу (не жди, ждать, не жди) Крайне не хочу тянуть дальше
You ready? Everybody
Ты готова? Все
You ready? Everybody steady
Ты готова? Все, приготовьтесь
You ready? A.S.A.P.
Ты готова? A.S.A.P. (Как можно скорее)
You ready? Don't waste no time I'm ready!
Ты готова? Не теряй времени, я готов!
我無耐性 太任性 要盡興 一切都係自然反應
У меня нет терпения, я слишком своенравен, хочу получить кайф, всё это естественная реакция
我最怕一味等 呆呆等大運 速度感 令人上癮 令人亢奮
Больше всего боюсь просто ждать, тупо ждать удачи, чувство скорости вызывает зависимость, вызывает возбуждение
等等等 等到死 拒絕命運 等等等 等老死 有失身份
Ждать, ждать, ждать до смерти, отвергать судьбу, ждать, ждать, ждать до старости, это ниже моего достоинства
我嘅生活其實我有返話事權 快快手加速有幾遠飛得幾遠
В моей жизни у меня действительно есть право голоса, быстрее, ускорься, насколько далеко могу улететь, настолько и улечу
You gotta move on. Just bring it up
Ты должен двигаться дальше. Просто подними это
You gotta move on. Don't give it up
Ты должен двигаться дальше. Не сдавайся
You gotta move on. We are the crews
Ты должен двигаться дальше. Мы команда
You gotta move on. No time to lose
Ты должен двигаться дальше. Нет времени терять
高峰有幾高 已過了半路
Насколько высока вершина, уже прошёл полпути
若你不捨得放手 不想差點到手的一再漂流
Если ты не хочешь отпускать, не хочешь, чтобы то, что почти в руках, снова уплыло
就好好加速繼續遠征 Wow 就好好加速拼命遠征 Wow
Тогда хорошенько ускорься и продолжай远征 (дальний поход) Вау, тогда хорошенько ускорься и изо всех сил стремись в远征 (дальний поход) Вау
You ready? A.S.A.P.
Ты готова? A.S.A.P. (Как можно скорее)
You ready?
Ты готова?
Don't waste no time I'm ready!
Не теряй времени, я готов!
Don't waste no time I'm ready! (Hey)
Не теряй времени, я готов! (Хей)
Don't waste no time I'm ready!
Не теряй времени, я готов!
You gotta move on. Just bring it up
Ты должен двигаться дальше. Просто подними это
You gotta move on. Don't give it up
Ты должен двигаться дальше. Не сдавайся
You gotta move on. We are the crews
Ты должен двигаться дальше. Мы команда
You gotta move on. No time to lose
Ты должен двигаться дальше. Нет времени терять





Writer(s): Shi Yi Li, . T-ma, Hao Xu


Attention! Feel free to leave feedback.