Look At Me - Mirrors translation in German

Look At Me

I've got to make sense of this blank canvas
Why can't I fill it with colours in my head?
So I make a mess depicting my unease
This is the mess only your love could breed

Look at me, look how love has changed the man
I used to be
Don't you see? The mess that I've become since
Love took hold of me?
Let me go...

I have my ways, I keep the positives
I have my fun, I stay well disciplined
My indignation has left me sad and cold
I've made a mess of the love that I've been sold

Sieh Mich An

Ich muss dieser leeren Leinwand einen Sinn geben
Warum kann ich sie nicht mit den Farben in meinem Kopf füllen?
Also mache ich ein Chaos, das mein Unbehagen darstellt
Das ist das Chaos, das nur deine Liebe hervorbringen konnte

Sieh mich an, sieh, wie die Liebe den Mann verändert hat
Der ich einmal war
Siehst du nicht? Das Chaos, zu dem ich geworden bin, seit
Die Liebe mich ergriffen hat?
Lass mich gehen...

Ich habe meine Methoden, ich bewahre das Positive
Ich habe meinen Spaß, ich bleibe diszipliniert
Meine Empörung hat mich traurig und kalt gemacht
Ich habe ein Chaos aus der Liebe gemacht, die mir verkauft wurde