Lyrics and translation Mirrors - Look At Me

Look At Me

I've got to make sense of this blank canvas
Why can't I fill it with colours in my head?
So I make a mess depicting my unease
This is the mess only your love could breed

Look at me, look how love has changed the man
I used to be
Don't you see? The mess that I've become since
Love took hold of me?
Let me go...

I have my ways, I keep the positives
I have my fun, I stay well disciplined
My indignation has left me sad and cold
I've made a mess of the love that I've been sold

Посмотри на меня

Я должен разобраться с этим чистым холстом,
Почему я не могу заполнить его красками в моей голове?
Поэтому я создаю беспорядок, изображая свое беспокойство,
Это тот беспорядок, который могла породить только твоя любовь.

Посмотри на меня, посмотри, как любовь изменила мужчину,
Которым я был.
Разве ты не видишь, каким жалким я стал с тех пор,
Как любовь овладела мной?
Отпусти меня...

У меня есть свои принципы, я сохраняю позитив,
Я развлекаюсь, я остаюсь дисциплинированным.
Мое негодование оставило меня грустным и холодным,
Я испортил любовь, которую мне подарили.