Lyrics and translation MIRRORS - Cold Sanctuary

Cold Sanctuary

Our lost time is never found again, I'm aching
There's no relief in waking
Tongue tied knots of fear, can you hear her melody?
I feel it for eternity
And there's nothing dwelling under my bed
I project what ruins me inside my head
Liquid ships of sin, they sail as far as I can see
It's quiet in here although everyone's screaming
So fucking bury me

Barely breathing, barely sane
As my dreams, they make a curve
As I lay here, I get what I deserve
Barely breathing, barely sane
As my dreams, they make a curve
As I lay here, I get what I deserve
I get what I deserve

I'll chase that feeling for days again and I'll wake up dead
And left to rot inside my head
Tongue tied knots of fear, can you hear her melody?
I feel it for eternity

A beautiful nightmare
A beautiful, a beautiful wreck
As I lay here, her cold fingers wrap like
A noose around my neck

Barely breathing, barely sane
As my dreams, they make a curve
As I lay here, I get what I deserve

Barely breathing, barely sane
As my dreams, they make a curve
As I lay here, I get what I deserve
Barely breathing, barely sane
As my dreams, they make a curve
As I lay here, I get what I deserve.

Sanctuaire froid

Notre temps perdu ne se retrouve jamais, je suis en train de mourir
Il n'y a pas de soulagement dans le réveil
Des nœuds de peur noués, peux-tu entendre sa mélodie ?
Je le sens pour l'éternité
Et il n'y a rien qui réside sous mon lit
Je projette ce qui me ruine à l'intérieur de ma tête
Des navires liquides de péché, ils naviguent aussi loin que je puisse voir
C'est calme ici bien que tout le monde crie
Alors enterre-moi, putain

À peine respirant, à peine sain d'esprit
Alors que mes rêves, ils font une courbe
Alors que je suis ici, j'obtiens ce que je mérite
À peine respirant, à peine sain d'esprit
Alors que mes rêves, ils font une courbe
Alors que je suis ici, j'obtiens ce que je mérite
J'obtiens ce que je mérite

Je vais poursuivre ce sentiment pendant des jours et des jours, et je me réveillerai mort
Et laissé pourrir dans ma tête
Des nœuds de peur noués, peux-tu entendre sa mélodie ?
Je le sens pour l'éternité

Un cauchemar magnifique
Un magnifique, un magnifique naufrage
Alors que je suis ici, ses doigts froids s'enroulent comme
Un nœud coulant autour de mon cou

À peine respirant, à peine sain d'esprit
Alors que mes rêves, ils font une courbe
Alors que je suis ici, j'obtiens ce que je mérite

À peine respirant, à peine sain d'esprit
Alors que mes rêves, ils font une courbe
Alors que je suis ici, j'obtiens ce que je mérite
À peine respirant, à peine sain d'esprit
Alors que mes rêves, ils font une courbe
Alors que je suis ici, j'obtiens ce que je mérite.