Purple Static - MIRRORS translation in German

Purple Static

Would you stop me sinking low?
Or would you kill to see me fall?

And inside, just questioning
The decisions I would make
Holding accomplishments
Only to see them laced with mistakes

Tell what they say
Split the honest from the rest
So stuck in my ways

And I fear the sun drifting fast
The darkness that I faced
Was the shadow I cast

Would you stop me sinking low?
Or would you kill to see me fall?
Those words are wearing thin

Would you let go?
Did you even care at all?
As I pushed through the storms beneath my skin
Beneath my skin

And I just can't shake this feeling
That's falling into place
It seems the lovers never lose
It seems I found myself some space

Bury what they say
Split the honest from the rest
So stuck in my ways

Colors fanatic
Neon lights light up my eyes
Release me into this purple static

Would you stop me sinking low?
Or would you kill to see me fall?
Those words are wearing thin

Would you let go?
Did you even care at all?
As I pushed through the storms beneath my skin

Lila Rauschen

Würdest du mich vor dem tiefen Sinken bewahren?
Oder würdest du töten, um mich fallen zu sehen?

Und innerlich hinterfrage ich
Die Entscheidungen, die ich treffen würde
Halte an Errungenschaften fest
Nur um zu sehen, dass sie mit Fehlern durchzogen sind

Sag mir, was sie sagen
Trenne die Ehrlichen vom Rest
So festgefahren in meinen Wegen

Und ich fürchte, die Sonne, die schnell dahintreibt
Die Dunkelheit, der ich mich stellte
War der Schatten, den ich warf

Würdest du mich vor dem tiefen Sinken bewahren?
Oder würdest du töten, um mich fallen zu sehen?
Diese Worte nutzen sich ab

Würdest du loslassen?
War es dir überhaupt jemals wichtig?
Als ich mich durch die Stürme unter meiner Haut kämpfte
Unter meiner Haut

Und ich kann dieses Gefühl einfach nicht abschütteln
Das seinen Platz findet
Es scheint, die Liebenden verlieren nie
Es scheint, ich habe etwas Raum für mich gefunden

Vergrab, was sie sagen
Trenne die Ehrlichen vom Rest
So festgefahren in meinen Wegen

Farben, fanatisch
Neonlichter erleuchten meine Augen
Entlasse mich in dieses lila Rauschen

Würdest du mich vor dem tiefen Sinken bewahren?
Oder würdest du töten, um mich fallen zu sehen?
Diese Worte nutzen sich ab

Würdest du loslassen?
War es dir überhaupt jemals wichtig?
Als ich mich durch die Stürme unter meiner Haut kämpfte