Lyrics and translation Miryo (Brown Eyed Girls) - The Way We Were (feat. 써니 Sunny (Girls' Generation))

The Way We Were (feat. 써니 Sunny (Girls' Generation))

Saranghae
Saranghae

Urin eoryeoseo ajigdo mworeul molla
Sasohan iredo ohaeneun swibge pieo olla
Seoroui du nuneun garyeojyeo
Du maeumeun heuteojyeo
Du ibeseon jinsimgwa dareun maldeuri teojyeo
Nawa geureohgedo naega useuwo boyeo neoui geu mal
Neo geureol ttaemada nae sumtongi joyeo
Ije geuman
Jageun datumi nundeongicheoreom bureo wonmangui sorimani on bangane ulryeo peojyeo

Naega naega michyeotna bwa geu ttae neomu hwaga naseo ni maeumeul milchyeona bwa silsu tuseongi naraseo
Charari ireol baen gwanduneun ge nasgetdan mwonga
Jamsi nama pumeosseo nae meoriga eotteohgedwaetdeon geonga
Nado maeire jichyeo naran saramui hangyee mae sungan budijchyeo
Igijeogin pinggyewa sseulmoeobtneun geu nomui jajonsime
Neol nohchyeoganeun ge boineundedo neol butjabji moshaetji nae

Saranghae saranghae neol ibbeoreuscheoreom malhaetjanha
Ajig nan ihaega andwae
No way, no way, no way
Naeobsineun neo
Honjaneun jugeul
Geotman gatdae nohgo
Chagawojin
Ni maeumi
Jakku naegehaneun mal
Good bye baby never ever say it again
Uri kkeuti rani ireo gien
Jinan oraen sigan neowaui
Chueogi apeuge ireowa
Orae tmane gasaleul sseuda nagabon bakkeun
Chugje bunwigi yeosseo geogiseo nal jabakkeun
Agijagi yeppeun kadeu ni saenggagi naseo naneun jeil yeppeun geo hanareul satjiman huhoeman gadeugae-hae
Buchijido moshalteji baby
Neoege dahji moshal yaegi
Nae chaegsang wie nohyeojyeo itgiman myeochil jjae
Oneureun jeongmal neol boreo galkka haesseo yonggil nae
Heonde ajigdo neo manhi hwanaisseul kkabwa jasin eobseo meomchishae
Jinsimgwa dalli ireoji jeoreoji mothaneun sinse
Gin sigan ssahaon chueoga dasi himeul naebwa
Ireohge neol bonael sun eobseo na tteona jima jebal

Saranghae saranghae neol ibbeoreuscheoreom malhaetjanha
Ajig nan ihaega andwae
No way, no way, no way
Naeobsineun neo
Honjaneun jugeul
Geotman gatdae nohgo
Chagawojin
Ni maeumi
Jakku naegehaneun mal
Good bye

Good bye
Good bye
Good bye
Don′t say good bye
Good bye
Good bye

Uri dul saiga igeo bakke andwae no way
Jigeumi sunganjocha neomaneul chajgehaneunde so wait
Gajima tteona jima gin eoryeoum dijgo
Duri gajyeotdeon dajima modu where did it go?
Saramdeuri malhae modu byeonhae wonlae geulae
Hajiman naui mame neoui yeope uri dului
Jariga namaisseo naneun ni saenggage
Oneulbamdo ireohge jam mosilwo baby neol saranghae

Meomchwojin sigyecheoreom gadeug gojangnan mamiraseo
Jakku tteonaji moshago
No way, no way, no way
Neoeobsineun na
Honjaneun
Salsu eobseulgeot gateunde
Mollasseotdeon
Saramin deut
Kkeutnae naegehaneun mal
Good bye

Good bye
Good bye
Don't say good bye
Good bye
Good bye

Good bye (saranghae)
Good bye (saranghae)
Good bye (saranghae)
Good bye
Good bye
Good bye

Comme nous étions (feat. 써니 Sunny (Girls' Generation))

Je t'aime
Je t'aime

Nous sommes si jeunes, nous ne savons toujours pas quoi faire
Même des petites choses, les malentendus peuvent facilement se produire
Nos deux regards se croisent
Nos deux cœurs battent à l'unisson
Nos lèvres prononcent des paroles qui ne correspondent pas à la vérité
Même si tu le fais comme ça, je me vois sourire à tes paroles
Chaque fois que tu es comme ça, mon souffle se précipite
Maintenant, arrête
De petits bruits comme des pas se transforment en un rugissement de chaos, et le son résonne dans toute la pièce, se répandant

Je dois être folle, à cette époque, j'étais tellement en colère que j'ai repoussé tes sentiments, j'ai fait une erreur, je suis tombée
Plutôt, c'était mieux de ne pas être ensemble
Pendant un moment, je suis restée dans tes bras, je me demande comment j'étais
Je suis aussi fatiguée de moi-même, la nature humaine, chaque instant, nous entrons en collision
L'égoïsme et la fierté inutiles de ce type
Je vois que je te laisse partir, mais je ne peux pas te retenir, je suis

Je t'aime, je t'aime, je t'ai dit comme un rêve
Je ne comprends toujours pas
Non, non, non
Tu es insensé
Tu vas mourir seul
Juste laisse tout tomber
Froid
Tes sentiments
Les mots que tu me dis sans arrêt
Au revoir bébé, ne le dis plus jamais
Notre fin, ce n'est pas censé être
Le passé, le temps, le tien
Le souvenir vient douloureusement
Je ne pouvais faire que me réfugier dans le passé pendant un long moment
L'atmosphère de l'automne, c'est là que je te trouve, mais
Je trouve que les jolies fleurs ressemblent à ton souvenir, alors j'achète la plus belle, mais je suis seulement regrettée
Je ne peux pas m'accrocher à toi, bébé
Les mots que je ne peux pas te dire
Ils sont restés dans mon cahier pendant quelques jours
Aujourd'hui, j'ai vraiment voulu aller te voir, alors je me suis habillée
Peut-être que tu es toujours en colère contre moi, je n'ai pas confiance en moi, alors je m'arrête
Contrairement à la vérité, je ne peux pas contrôler ce cœur qui ne peut pas s'arrêter
Le passé qui a été arraché pendant une longue période, donne-moi de nouveau la force
Je ne peux pas te laisser partir comme ça, ne pars pas s'il te plaît

Je t'aime, je t'aime, je t'ai dit comme un rêve
Je ne comprends toujours pas
Non, non, non
Tu es insensé
Tu vas mourir seul
Juste laisse tout tomber
Froid
Tes sentiments
Les mots que tu me dis sans arrêt
Au revoir

Au revoir
Au revoir
Au revoir
Ne dis pas au revoir
Au revoir
Au revoir

Notre relation ne peut pas être autre chose, non, non
Même pour un instant, je te cherche, alors attends
Ne pars pas, ne me laisse pas, le long hiver nous a laissés
Tout ce que nous avons eu ensemble, où est-ce allé ?
Les gens disent que tout change, c'est la nature des choses
Mais dans mon cœur, à tes côtés, le nôtre
Il y a de la place, je pense à toi
Ce soir aussi, je ne peux pas dormir, bébé, je t'aime

Comme une horloge qui s'arrête, mon cœur est brisé
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas
Non, non, non
Sans toi, je
Je vais
Peut-être que je ne pourrai pas vivre seul
J'ai été
Comme quelqu'un qui ne savait pas
Les derniers mots que tu me dis
Au revoir

Au revoir
Au revoir
Ne dis pas au revoir
Au revoir
Au revoir

Au revoir (je t'aime)
Au revoir (je t'aime)
Au revoir (je t'aime)
Au revoir
Au revoir
Au revoir