Lyrics and translation Miryo - Yellow

Yellow

Miryo's got the flow
Yellow
I was in a yellow dress
Yellow
I was in a yellow dress
그 영화대로 빛나던 예쁜 드레스
Where have you been huh
It just don't matter 그래서
니가 내게로 내게로 온 순간
새로운 세계를 봤어 how
그들의 손아귄 더욱
탐욕으로 다진 덫
날 괴롭게 죄어올 때
비로소 니가 날 해방시켜줬고
넌 내가 기대하던 스타일
내 손을 잡아줘 갈게 너와 함께라면
지금 이 파티를 당장 떠날게
I would come for you
니가 원한다면 언제든지
Come for you
지구 반 바퀴를 돌아서라도
Come for you
다른 사람이 아닌 오직 네게
Come for you
I would just come for you
나는 내가 원하는 걸 말하고
그게 현실이 되는 광경을 다 봤어
I was in a yellow dress
La La Land 보다
내가 먼저 생각한 거 알아
시상식 뒤풀이 파티
이름만큼이나 허영심에 무리하지
I was a sinner
Before you came to me
니가 내 허릴 감싸는 순간
Knew that you're the one to me
이건 마치 동화 속 얘기야
넌 마침 지나가던 길이었는진 몰라
Like a savior
내 앞에 나타나서 나를 구원했지
From the evil how
그들의 손아귄 더욱
탐욕으로 다진 덫
날 괴롭게 죄어올 때
비로소 니가 날 해방시켜줬고
넌 내가 기대하던 스타일
내 손을 잡아줘 갈게 너와 함께라면
지금 이 파티를 당장 떠날게
I would come for you
니가 원한다면 언제든지
Come for you
지구 반 바퀴를 돌아서라도
Come for you
다른 사람이 아닌 오직 네게
Come for you
I would just come for you
Yellow
I was in a yellow dress
Where have you been huh
It just don't matter 그래서
니가 내게로 내게로
온 순간 새로운 세계를 봤어
I would come for you
니가 원한다면 언제든지
Come for you
지구 반 바퀴를 돌아서라도
Come for you
다른 사람이 아닌 오직 네게
Come for you
I would just come for you
I would come for you
니가 원한다면 언제든지
Come for you
지구 반 바퀴를 돌아서라도
Come for you
다른 사람이 아닌 오직 네게
Come for you
I would just come for you

Jaune

Miryo a le flow
Jaune
J'étais dans une robe jaune
Jaune
J'étais dans une robe jaune
Comme dans le film, une belle robe qui brillait
Où étais-tu, hein ?
Ce n'est pas important, car
Au moment où tu es venu vers moi, vers moi
J'ai vu un nouveau monde, comment ?
Leur poing serré, de plus en plus
Un piège forgé par la cupidité
Me serrait douloureusement
Tu m'as enfin libéré
Tu es le style que j'attendais
Prends ma main, je vais aller avec toi, si on est ensemble
Je vais quitter cette fête tout de suite
Je viendrais pour toi
N'importe quand si tu le veux
Viens pour toi
Même si je devais faire le tour de la terre
Viens pour toi
Pas pour quelqu'un d'autre, juste pour toi
Viens pour toi
Je viendrais juste pour toi
Je dis ce que je veux
J'ai tout vu, la scène où cela devient réalité
J'étais dans une robe jaune
Plus que La La Land
Tu sais que j'y ai pensé en premier
La fête d'après-remise de prix
Ne t'efforce pas autant, même si ton nom est plein de vanité
J'étais une pécheresse
Avant que tu ne viennes à moi
Au moment où tu as enlacé mon corps
J'ai su que tu étais celui pour moi
C'est comme dans un conte de fées
Je ne sais pas si tu passais par là par hasard
Comme un sauveur
Tu es apparu devant moi et tu m'as sauvé
Du mal, comment ?
Leur poing serré, de plus en plus
Un piège forgé par la cupidité
Me serrait douloureusement
Tu m'as enfin libéré
Tu es le style que j'attendais
Prends ma main, je vais aller avec toi, si on est ensemble
Je vais quitter cette fête tout de suite
Je viendrais pour toi
N'importe quand si tu le veux
Viens pour toi
Même si je devais faire le tour de la terre
Viens pour toi
Pas pour quelqu'un d'autre, juste pour toi
Viens pour toi
Je viendrais juste pour toi
Jaune
J'étais dans une robe jaune
Où étais-tu, hein ?
Ce n'est pas important, car
Tu es venu vers moi, vers moi
Au moment où tu es venu, j'ai vu un nouveau monde
Je viendrais pour toi
N'importe quand si tu le veux
Viens pour toi
Même si je devais faire le tour de la terre
Viens pour toi
Pas pour quelqu'un d'autre, juste pour toi
Viens pour toi
Je viendrais juste pour toi
Je viendrais pour toi
N'importe quand si tu le veux
Viens pour toi
Même si je devais faire le tour de la terre
Viens pour toi
Pas pour quelqu'un d'autre, juste pour toi
Viens pour toi
Je viendrais juste pour toi