Lyrics and French translation Mirza Soljanin - Tražim te
Trazim
te,
nema
te
Je
te
cherche,
tu
n'es
pas
là
Pored
mene,
ovog
jutra
À
mes
côtés,
ce
matin
Zelim
da
vjerujem
Je
veux
croire
Da
ces
doci,
mozda
sutra
Que
tu
viendras,
peut-être
demain
Iskren
i
ponizan
Sincère
et
humble
Prema
tebi
ja
sam
bio
envers
toi
j'ai
été
Mozda
sam
upravo
Peut-être
que
j'ai
juste
Tu
pogrijesio
Fait
une
erreur
là-bas
Danima
trudim
se
Je
fais
des
efforts
pendant
des
jours
Opet
konce
da
nam
spojim
Pour
renouer
nos
liens
Il′
me
izbjegavas
Ou
tu
m'évites
Il'
mi
samo
mane
brojis
Ou
tu
ne
fais
que
compter
mes
défauts
Iskren
i
odlucan
Sincère
et
décidé
Ovog
puta
(ja
cu)
moram
biti
Cette
fois
(je
dois)
être
Mjenjam
se
iz
korijena
Je
change
de
fond
en
comble
Pa
probaj
i
ti
Alors
essaie
toi
aussi
Imam
ja
drugove,
dobre
i
odane
J'ai
des
amis,
bons
et
fidèles
Da
me
vade
iz
nevolje
Pour
me
tirer
des
ennuis
Kada
me
zarobe,
zene
kao
ti
Quand
les
femmes
comme
toi
me
prennent
au
piège
Bez
njih
mi
nema
pomoci
Sans
eux,
je
n'ai
aucune
aide
Trazim
te,
nema
te
Je
te
cherche,
tu
n'es
pas
là
Pored
mene,
ovog
jutra
À
mes
côtés,
ce
matin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.