Lyrics and translation Mirzə Babayev - Ay Qız - Təkcə Səni Sevmişəm

Ay Qız - Təkcə Səni Sevmişəm

Çiçək açıb düzlərin, ay qız
Nə şirindir sözlərin
Heyran edər görəni, ay qız
Sənin qara gözlərin

Çiçək kimi, gözəlsən sən
Baharın ətri gəlir tellərindən
Çiçək kimi, gözəlsən sən
Baharın ətri gəlir tellərindən

Bulaq suyu içmişəm, ay qız
Qapınızdan keçmişəm
Gözəl qızlar içindən, ay qız
Təkcə səni sevmişəm

Çiçək kimi, gözəlsən sən
Baharın ətri gəlir tellərindən
Çiçək kimi, gözəlsən sən
Baharın ətri gəlir tellərindən

Çiçək kimi, gözəlsən sən
Baharın ətri gəlir tellərindən

Ай Кыз - Я Любил Только Тебя

Расцвели цветы в полях, луна-дева,
Как сладостны слова твои.
Покоряешь своей красотой, луна-дева,
Твои черные, как ночь, глаза.

Ты прекрасна, как цветок,
Ароматом весны веет от твоих волос.
Ты прекрасна, как цветок,
Ароматом весны веет от твоих волос.

Воду из родника я пил, луна-дева,
Мимо дома твоего я проходил.
Среди всех красавиц на свете, луна-дева,
Только тебя одну полюбил.

Ты прекрасна, как цветок,
Ароматом весны веет от твоих волос.
Ты прекрасна, как цветок,
Ароматом весны веет от твоих волос.

Ты прекрасна, как цветок,
Ароматом весны веет от твоих волос.