Lyrics and translation Mirzə Babayev - Bir Aylı Gecə - Mən Səni Sevirəm
Bir
aylı
gecədə
əlimdən
tutub
Par
une
nuit
de
lune,
tu
m'as
pris
la
main
Dəniz
kənarına
gətirdin
məni
Tu
m'as
emmené
au
bord
de
la
mer
Dünyanı,
ətrafı
bir
an
unudub
Oubliant
le
monde,
les
alentours
un
instant
Açdın
o
gün
mənə
eşqin
sirrini
Tu
m'as
révélé
ce
jour-là
le
secret
de
l'amour
Bir
aylı
gecədə
əlimdən
tutub
Par
une
nuit
de
lune,
tu
m'as
pris
la
main
Dəniz
kənarına
gətirdin
məni
Tu
m'as
emmené
au
bord
de
la
mer
Dünyanı,
ətrafı
bir
an
unudub
Oubliant
le
monde,
les
alentours
un
instant
Açdın
o
gün
mənə
eşqin
sirrini
Tu
m'as
révélé
ce
jour-là
le
secret
de
l'amour
Mən
səni
sevirəm,
getmə,
əzizim
Je
t'aime,
ne
pars
pas,
ma
chérie
Göz
yaşım
üzəcək
sənin
qəlbini
Mes
larmes
brûleront
ton
cœur
Kədərli
günlərim
keçər,
əzizim
Mes
jours
tristes
passeront,
ma
chérie
Yetirsən
könlünün
hərarətini
Si
tu
me
donnes
la
chaleur
de
ton
âme
Mən
səni
sevirəm,
getmə,
əzizim
Je
t'aime,
ne
pars
pas,
ma
chérie
Göz
yaşım
üzəcək
sənin
qəlbini
Mes
larmes
brûleront
ton
cœur
Kədərli
günlərim
keçər,
əzizim
Mes
jours
tristes
passeront,
ma
chérie
Yetirsən
könlünün
hərarətini
Si
tu
me
donnes
la
chaleur
de
ton
âme
Ümidlə
gözlədim
sənin
yolunu
J'ai
attendu
ton
retour
avec
espoir
Vüsal
həsrətiylə
yaşadım
hər
an
J'ai
vécu
chaque
instant
avec
le
désir
de
te
retrouver
Gözlərində
yanan
eşqin
odunu
Le
feu
de
l'amour
qui
brûle
dans
tes
yeux
Bir
nurlu
baxışdan
alıram,
inan
Je
le
reçois
d'un
regard
lumineux,
crois-moi
Ümidlə
gözlədim
sənin
yolunu
J'ai
attendu
ton
retour
avec
espoir
Vüsal
həsrətiylə
yaşadım
hər
an
J'ai
vécu
chaque
instant
avec
le
désir
de
te
retrouver
Gözlərində
yanan
eşqin
odunu
Le
feu
de
l'amour
qui
brûle
dans
tes
yeux
Bir
nurlu
baxışdan
alıram,
inan
Je
le
reçois
d'un
regard
lumineux,
crois-moi
Mən
səni
sevirəm,
getmə,
əzizim
Je
t'aime,
ne
pars
pas,
ma
chérie
Göz
yaşım
üzəcək
sənin
qəlbini
Mes
larmes
brûleront
ton
cœur
Kədərli
günlərim
keçər,
əzizim
Mes
jours
tristes
passeront,
ma
chérie
Yetirsən
könlünün
hərarətini
Si
tu
me
donnes
la
chaleur
de
ton
âme
Mən
səni
sevirəm,
getmə,
əzizim
Je
t'aime,
ne
pars
pas,
ma
chérie
Göz
yaşım
üzəcək
sənin
qəlbini
Mes
larmes
brûleront
ton
cœur
Kədərli
günlərim
keçər,
əzizim
Mes
jours
tristes
passeront,
ma
chérie
Yetirsən
könlünün
hərarətini
Si
tu
me
donnes
la
chaleur
de
ton
âme
Mən
səni
sevirəm,
getmə,
əzizim
Je
t'aime,
ne
pars
pas,
ma
chérie
Göz
yaşım
üzəcək
sənin
qəlbini
Mes
larmes
brûleront
ton
cœur
Kədərli
günlərim
keçər,
əzizim
Mes
jours
tristes
passeront,
ma
chérie
Yetirsən
könlünün
hərarətini
Si
tu
me
donnes
la
chaleur
de
ton
âme
Mən
səni
sevirəm,
getmə,
əzizim
Je
t'aime,
ne
pars
pas,
ma
chérie
Göz
yaşım
üzəcək
sənin
qəlbini
Mes
larmes
brûleront
ton
cœur
Kədərli
günlərim
keçər,
əzizim
Mes
jours
tristes
passeront,
ma
chérie
Yetirsən
könlünün
hərarətini
Si
tu
me
donnes
la
chaleur
de
ton
âme
Rate the translation
1
Ləman
2 "26"lar Filmindən Mahnı
3 Pəncərəmə Qondu Çiçək
4 Bahar Sənsiz
5 Bu Səs Qalar
6 Şollar
7 Telefon Susanda
8 Qurban Olum
9 İkimizin Yerinə
10 Nə Sən Günahkarsan
11 Nağıl Gecəm
12 Sənin Xatirinə
13 Mən Səni Duyduqca - Vaz Keçdim
14 Bir Aylı Gecə - Mən Səni Sevirəm
15 Şahzadəyəm
16 Ayselim
17 Dayan, Zaman, Dayan
18 Saxlayın Gedən Qatarı
19 Limanda - İkinci Versiya
2 "26"lar Filmindən Mahnı
3 Pəncərəmə Qondu Çiçək
4 Bahar Sənsiz
5 Bu Səs Qalar
6 Şollar
7 Telefon Susanda
8 Qurban Olum
9 İkimizin Yerinə
10 Nə Sən Günahkarsan
11 Nağıl Gecəm
12 Sənin Xatirinə
13 Mən Səni Duyduqca - Vaz Keçdim
14 Bir Aylı Gecə - Mən Səni Sevirəm
15 Şahzadəyəm
16 Ayselim
17 Dayan, Zaman, Dayan
18 Saxlayın Gedən Qatarı
19 Limanda - İkinci Versiya
Attention! Feel free to leave feedback.