Lyrics and translation Mirzə Babayev - Bu Səs Qalar

Bu Səs Qalar

Nə şan-şöhrət, nə boş hörmət
Qazanmadım bu dünyada
Nələr, nələr düşür yada
Həyat dəniz, ömür ada

Dalğalarda bata-bata
Ömür sürdüm, getdi bada
Dalğalarda bata-bata
Ömür sürdüm, getdi bada
İndi gəlir uzaq səda
İndi gəlir uzaq səda
Ömür sürdüm, getdi bada
İndi gəlir uzaq səda

Bir gün getsəm, məndən sonra
Yorulmayan həvəs qalar

Bir gün getsəm, məndən sonra
Kəsilməyən nəfəs qalar
Nəfəs qalar
Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar
Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar

Bir gün belə, bir gün elə
Ağlamadım bu dünyada
Min bir dərzə dözə-dözə
Sevinc verdim hər gün sizə

Dalğalarda bata-bata
Ömür sürdüm, getdi bada
Dalğalarda bata-bata
Ömür sürdüm, getdi bada
İndi gəlir uzaq səda
İndi gəlir uzaq səda
Ömür sürdüm, getdi bada
İndi gəlir uzaq səda

Bir gün getsəm, məndən sonra
Yorulmayan həvəs qalar

Bir gün getsəm, məndən sonra
Kəsilməyən nəfəs qalar
Nəfəs qalar
Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar
Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar
Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar
Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar

Bu Mirzədən ana yurda
Bu səs qalar, bu səs qalar
Bu səs qalar, bu səs qalar

Ce Son Reste

Ni gloire ni vains honneurs,
Je n'ai pas gagné en ce monde.
Tant de choses me reviennent,
La vie une mer, l'existence une île.

Dans les vagues, coulant sans cesse,
J'ai vécu ma vie, elle s'en est allée.
Dans les vagues, coulant sans cesse,
J'ai vécu ma vie, elle s'en est allée.
Maintenant vient un écho lointain,
Maintenant vient un écho lointain,
J'ai vécu ma vie, elle s'en est allée.
Maintenant vient un écho lointain,

Un jour si je pars, après moi,
Restera une passion inlassable.

Un jour si je pars, après moi,
Restera un souffle incessant,
Un souffle restera,
De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.
De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.

Un jour ainsi, un jour autrement,
Je n'ai pas pleuré en ce monde.
Endurant mille épreuves,
Je t'ai donné de la joie chaque jour.

Dans les vagues, coulant sans cesse,
J'ai vécu ma vie, elle s'en est allée.
Dans les vagues, coulant sans cesse,
J'ai vécu ma vie, elle s'en est allée.
Maintenant vient un écho lointain,
Maintenant vient un écho lointain,
J'ai vécu ma vie, elle s'en est allée.
Maintenant vient un écho lointain,

Un jour si je pars, après moi,
Restera une passion inlassable.

Un jour si je pars, après moi,
Restera un souffle incessant,
Un souffle restera,
De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.
De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.
De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.
De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.

De ce Mirza, à la mère patrie,
Ce son restera, ce son restera.
Ce son restera, ce son restera.