Lyrics and translation Mirzə Babayev - Dayan, Zaman, Dayan

Dayan, Zaman, Dayan

Bir bahar axşamı yağanda gur yağış
Saplandı könlümə alovlu bir baxış
Qamaşdı gözlərim baxdıqca bən ona
Gözlərdə nə əfsun, gözlərdə nə məna

Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman dayan
Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, axı dedim, dayan
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman

Bir payız axşamı iki qəlb bir oldu
Buludlar dağıldı, dəryalar duruldu
Nəğmələr pıçıldar, yer mənə, göy mənə
Sevirəm, ey həyat, sirrini ver mənə

Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman dayan
Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, yalvarıram, dayan
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman

Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, zaman dayan
Dayan, dayan, dedim, dayan
Dayan, dayan, dayan, yalvarıram, dayan
Hicrana olmasın aman
Hicrana olmasın aman

Остановись, время, остановись

Весенним вечером, когда лил сильный дождь
В мое сердце проник пылкий взгляд
Ослепли мои глаза, когда я посмотрел на тебя
Что за сказка в твоих глазах, что за смысл в них

Стой, стой, сказал я, стой
Стой, стой, стой, время, остановись
Стой, стой, сказал я, стой
Стой, стой, стой, наконец, сказал я, стой
Пусть не будет разлуки, умоляю
Пусть не будет разлуки, умоляю

Осенним вечером два сердца слились в одно
Тучи рассеялись, моря успокоились
Песни шепчут мне: и земля, и небо - мои
Я люблю тебя, жизнь, открой мне свою тайну

Стой, стой, сказал я, стой
Стой, стой, стой, время, остановись
Стой, стой, сказал я, стой
Стой, стой, стой, умоляю тебя, остановись
Пусть не будет разлуки, умоляю
Пусть не будет разлуки, умоляю

Стой, стой, сказал я, стой
Стой, стой, стой, время, остановись
Стой, стой, сказал я, стой
Стой, стой, стой, умоляю тебя, остановись
Пусть не будет разлуки, умоляю
Пусть не будет разлуки, умоляю