Lyrics and translation Mirzə Babayev - Düşürsən Yadıma

Düşürsən Yadıma

Düşürsən yadıma yağanda yağışlar
Bağışla, gözəl yar, bağışla, bağışla

"Unut məni səhərlər, gündüzlər unut" dedi
Ulduzlu gecələrdə unut məni əbədi
Axşamlar yada salma, xatirələrə dalma

Yaxşı, yaxşı, unutdun amma
Düşürsən yadıma yağanda yağışlar
Bağışla, gözəl yar, bağışla, bağışla

"Unut məni payızda, baharda unut" dedi
Könlündən uzaq eylə dərdi-qəmi, kədəri
Keçən günləri anma, xatirələrə dalma

Yaxşı, yaxşı, unutdum, amma
Düşürsən yadıma yağanda yağışlar
Bağışla, gözəl yar, bağışla, bağışla

Bağışla, gözəl yar, bağışla, bağışla

I Remember You When It Rains

I remember you when it rains
Forgive me, beautiful one, forgive me, forgive me

"Forget me in the mornings, forget me during the day," you said
Forget me forever on starry nights
Don't remember me in the evenings, don't get lost in memories

Alright, alright, you forgot, but
I remember you when it rains
Forgive me, beautiful one, forgive me, forgive me

"Forget me in autumn, forget me in spring," you said
Keep sorrow and grief far from your heart
Don't remember the past days, don't get lost in memories

Alright, alright, I forgot, but
I remember you when it rains
Forgive me, beautiful one, forgive me, forgive me

Forgive me, beautiful one, forgive me, forgive me