Mirzə Babayev - Küsərəm Səndən - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mirzə Babayev - Küsərəm Səndən




Küsərəm Səndən
I'll Be Upset With You
Bilirsən ki, əzəldən yalanı sevmirəm mən
You know I've never liked lies,
Neçə vaxtdır, aldadıb sən xətrimə dəyirsən
For a while now, you've been deceiving me and hurting my feelings.
Dəli çay kimi çoşma, heç zaman həddi aşma
Don't rage like a wild river, never cross the line,
Sevginin xətrinə olar, yalan danışma
For the sake of our love, please don't tell lies.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Əvvəl belə deyildin, dəyişmisən büsbütün
You weren't like this before, you've changed completely.
Artıq bir vərdiş olub yalan vədlər sən üçün
False promises have become a habit for you.
Çox qalxma bəmdən zilə
Don't boast too much,
Sözünü vermə yelə, əvvəl düşün, sonra din
Don't let your words be carried away by the wind, think first, then listen.
Söz verdin, əməl eylə
You promised, now act accordingly.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Hər vaxt evə dönəndə
Every time I come home,
Bu adətdir səndə?
What's this habit of yours?
Vurnuxursan həmişə bəhanələr içində
You're always fidgeting, making excuses.
Sözün ötəri külək, sən mənə gəlmə kələk
Your words are fleeting like the wind, don't try to trick me.
Elə etmə, bir səhər həsrəti sevindirək
Don't let it be this way, let's make longing happy one morning.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.
Tək səni sevdiyimdən
Because I love only you,
Heç bir söz demirəm mən
I don't say a word.
Bir belə eyləsən
If you do this again,
Küsərəm, vallah, səndən
I swear, I'll be upset with you.






Attention! Feel free to leave feedback.