Mirzə Babayev - Nargilə - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirzə Babayev - Nargilə




Nargilə
Наргиля
Qız sevdim, Nargilə
Я полюбил девушку, Наргиля
Tutdum şirin dilə
Сладкие речи говорил я
Dedim: "Gəl, əhd eyləyək"
Сказал: "Приди, дадим обет"
Canan dedi belə
Возлюбленная так ответила
"Sevmirəm, sevmirəm, sevmirəm"
"Не люблю, не люблю, не люблю"
"Yox, yox, yox"
"Нет, нет, нет"
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Neçə gündür, inan
Сколько дней, поверь
Yata bilmirəm
Спать не могу я
Vəslinə, ey canan
Встречи с тобой, о, возлюбленная
Çata bilmirəm
Достичь не могу я
Neyləyim?
Что мне делать?
Kimə söyləyim?
Кому рассказать?
Bu dərdi?
Эту боль?
Elə yox-yox deyir
Так "нет-нет" говорит
Danışıb gülməyir
Не говорит, улыбаясь
Dərdimi bilməyir
Не знает моей боли
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Ay qız maaşım var
Девушка моя, зарплата у меня есть
Altımda maşın var
Под мной машина есть
Hər qəmzən göz üstədir
Каждая твоя слезинка дорога мне
Bollu daş-qaşım var
Много камней и золота у меня
Sevirəm, sevirəm, sevirəm
Люблю, люблю, люблю
Mən, mən, mən
Тебя, тебя, тебя
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Qız dedi: "Daş-qaşın
Девушка сказала: "Камни и золото твое
Başına dəysin"
Пусть на голову твою свалятся"
"Qadam o mindiyin
"Туфли эти, на которые ты уповаешь
Maşına dəysin"
Пусть на машину твою свалятся"
Neyləyim?
Что мне делать?
Kimə söyləyim?
Кому рассказать?
Bu dərdi?
Эту боль?
Elə yox-yox deyir
Так "нет-нет" говорит
Danışıb gülməyir
Не говорит, улыбаясь
Dərdimi bilməyir
Не знает моей боли
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя
Qаdаnı mən alım
Куплю тебе туфли
Başına dolanım
Накину на голову твою
Durulum, bulanım
Успокоюсь, встревожусь
Ay qız, ay qız
Девушка моя, девушка моя





Writer(s): Tofiq Quliyev, Zeynal Cabbarzade


Attention! Feel free to leave feedback.