Lyrics and translation Mirzə Babayev - Nə Sən Günahkarsan

Nə Sən Günahkarsan

Odlama qəlbimi odlu baxışla
Söndürə bilmərsən qarla, yağışla
Bağışla, ay Mirzə, məni bağışla
Hər kəsin öz eşqi, öz qisməti var

Sevirsən, sev məni səssiz-səmirsiz
Qoy dilə düşməsin məhəbbətimiz
Vaxtında dünyaya gəlməmişik biz
Birimiz payızıq, birimiz bahar

Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar

Hələ çox cavansan, hələ odlusan
Bahar nəfəslisən, quş qanadlısan
Mən yorğun piyada, sənsə atlısan
Eşqimiz bir yerdə tutarmı qərar?

Sevirsən, sev məni səssiz-səmirsiz
Qoy dilə düşməsin məhəbbətimiz
Vaxtında dünyaya gəlməmişik biz
Birimiz payızıq, birimiz bahar

Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar

Ay qız, sevirsən, sev məni səssiz-səmirsiz
Qoy dilə düşməsin məhəbbətimiz
Yalvarıram sənə
Sevirsən, sev məni səssiz-səmirsiz
Qoy dilə düşməsin məhəbbətimiz
Vaxtında dünyaya gəlməmişik biz
Birimiz payızıq, birimiz bahar

Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar
Nə sən günahkarsan, nə mən günahkar

Ты Не Виновата

Не жги мне сердце огненным взглядом,
Не потушить его ни снегом, ни градом.
Прости меня, прошу, моя родная,
У каждого любовь своя, судьба иная.

Если любишь, люби меня молча,
Пусть наша любовь не станет порочной.
Мы родились в разное время, увы,
Ты — весна цветущая, я — увядшие цветы.

Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват.

Ты еще так молода, полна огня,
Дышишь весной, ты словно птица вольная.
Я — путник уставший, ты — на коне,
Сможет ли наша любовь жить в этом огне?

Если любишь, люби меня молча,
Пусть наша любовь не станет порочной.
Мы родились в разное время, увы,
Ты — весна цветущая, я — увядшие цветы.

Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват.

Девушка моя, если любишь, люби меня молча,
Пусть наша любовь не станет порочной.
Умоляю тебя,
Если любишь, люби меня молча,
Пусть наша любовь не станет порочной.
Мы родились в разное время, увы,
Ты — весна цветущая, я — увядшие цветы.

Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват,
Ни ты не виновата, ни я не виноват.