Lyrics and translation Mirzə Babayev - Qurban Olum

Qurban Olum

Çağırıram, gəl yanıma
Gəl, adına qurban olum
Yetir məni muradıma
Muradına qurban olum
Çağırıram, gəl yanıma
Gəl, adına qurban olum
Yetir məni muradıma
Muradına qurban olum

Nə göydəsən, nə yerdəsən
Bilmək olmur, nə yerdəsən
Taleyimə hərlənəsən
Qanadına qurban olum
Məni atıb yenə getdin
Qocalıqda qaldım yetim
Bu dünyanın sən etdiyin
Bərbadına qurban olum
Məni atıb yenə getdin
Qocalıqda qaldım yetim
Bu dünyanın sən etdiyin
Bərbadına qurban olum

Bu sevginin yetməz sonu
Ağır olar eşq oyunu
Fəryadında duysam bunu
Fəryadına qurban olum
Bu sevginin yetməz sonu
Ağır olar eşq oyunu
Fəryadında duysam bunu
Fəryadına qurban olum

Nə göydəsən, nə yerdəsən
Bilmək olmur, nə yerdəsən
Taleyimə hərlənəsən
Qanadına qurban olum
Məni atıb yenə getdin
Qocalıqda qaldım yetim
Bu dünyanın sən etdiyin
Bərbadına qurban olum
Məni atıb yenə getdin
Qocalıqda qaldım yetim
Bu dünyanın sən etdiyin
Bərbadına qurban olum

Nə göydəsən, nə yerdəsən
Bilmək olmur, nə yerdəsən
Taleyimə hərlənəsən
Qanadına qurban olum
Məni atıb yenə getdin
Qocalıqda qaldım yetim
Bu dünyanın sən etdiyin
Bərbadına qurban olum
Məni atıb yenə getdin
Qocalıqda qaldım yetim
Bu dünyanın sən etdiyin
Bərbadına qurban olum
Muradına qurban olum
Fəryadına qurban olum

Жертвую Собой

Зову тебя, приди ко мне,
Приди, твоим именем жертвую собой,
Приведи меня к моей мечте,
Твоей мечте жертвую собой.
Зову тебя, приди ко мне,
Приди, твоим именем жертвую собой,
Приведи меня к моей мечте,
Твоей мечте жертвую собой.

На небесах ты или на земле,
Не узнать мне, где ты сейчас,
Судьбе моей ты предаешься,
Твоим крыльям жертвую собой.
Бросив меня, ты вновь ушла,
В старости остался я сиротой,
Что сделала ты с этим миром,
Его краху жертвую собой.
Бросив меня, ты вновь ушла,
В старости остался я сиротой,
Что сделала ты с этим миром,
Его краху жертвую собой.

Не видно конца этой любви,
Тяжела игра в любовь,
Если услышу это в твоем крике,
Твоему крику жертвую собой.
Не видно конца этой любви,
Тяжела игра в любовь,
Если услышу это в твоем крике,
Твоему крику жертвую собой.

На небесах ты или на земле,
Не узнать мне, где ты сейчас,
Судьбе моей ты предаешься,
Твоим крыльям жертвую собой.
Бросив меня, ты вновь ушла,
В старости остался я сиротой,
Что сделала ты с этим миром,
Его краху жертвую собой.
Бросив меня, ты вновь ушла,
В старости остался я сиротой,
Что сделала ты с этим миром,
Его краху жертвую собой.

На небесах ты или на земле,
Не узнать мне, где ты сейчас,
Судьбе моей ты предаешься,
Твоим крыльям жертвую собой.
Бросив меня, ты вновь ушла,
В старости остался я сиротой,
Что сделала ты с этим миром,
Его краху жертвую собой.
Бросив меня, ты вновь ушла,
В старости остался я сиротой,
Что сделала ты с этим миром,
Его краху жертвую собой.
Твоей мечте жертвую собой.
Твоему крику жертвую собой.