Lyrics and translation Mirzə Babayev - Yeddi Çinar

Yeddi Çinar

Yeddi çinar, yeddi çinar
Yeddi meydan, yaşıl çadır
Yarpaqları ləçək-ləçək
Budaqları göyə çatır

Əsmə, külək, əsmə, külək
Bir-birinə dəyib sınar
Zümrüd kimi o yarpaqlar
Çılpaq qalar yeddi çinar

Çılpaq qalar yeddi çinar

Qalxıb nehrə budaqları
Pıçıldaşır yarpaqları
Doğma, əziz torpaqları
Kölgəsiylə qucaqlayır
Yeddi çadır, yeddi çinar
Yeddi çadır, yeddi çinar

Yeddi çinar, yeddi çinar
Yeddi meydan, yaşıl çadır
Yarpaqları ləçək-ləçək
Budaqları göyə çatır

Əsmə, külək, əsmə, külək
Bir-birinə dəyib sınar
Zümrüd kimi o yarpaqlar
Çılpaq qalar yeddi çinar
Əsmə, külək, əsmə, külək
Bir-birinə dəyib sınar
Zümrüd kimi o yarpaqlar
Çılpaq qalar yeddi çinar
Yeddi çinar

Семь платанов

Семь платанов, семь платанов,
Семь площадей, зелёный шатёр.
Листья их, как лепестки,
Ветви до неба взметнулись, смотри!

Не дуй, ветер, не дуй, ветер,
Не ломай ветви, не тронь,
Изумрудные листья эти
Опадут, оголится крона.

Опадут, оголится крона.

Склонились к реке их ветви,
Шепчутся листья, волнуясь слегка,
Родную землю, любимую сердцем,
Тенью своею ласкают они.
Семь шатров, семь платанов,
Семь шатров, семь платанов.

Семь платанов, семь платанов,
Семь площадей, зелёный шатёр.
Листья их, как лепестки,
Ветви до неба взметнулись, смотри!

Не дуй, ветер, не дуй, ветер,
Не ломай ветви, не тронь,
Изумрудные листья эти
Опадут, оголится крона.
Не дуй, ветер, не дуй, ветер,
Не ломай ветви, не тронь,
Изумрудные листья эти
Опадут, оголится крона.
Семь платанов.