Lyrics and translation Mis-Teeq - How Does It Feel

Oh, oh, check it
Hey, Mr. Wonderful
You think you′re so beautiful
I bet you nine out of ten would fall
I ain't the one to be the fool
Two days to work you out
At home while you were out
Your last name came about
When my girl′s sister's best friend
Talking 'bout how you came ′round
How does it feel
When you′re sittin' alone, there′s no-one else at home?
It's my time for thrills
Now it′s time for you to listen to my answer phone
Ain't no big deal
You′re just one of a million guys
Let's keep it real
Your dirty laundry's out to dry
So Mr. Know-it-all
Tell me how many points you scored
While you′re clocking the girl next door
I know what you′ve been doing
To dinner bought her gifts
For afters you were it
I called work they said you were sick
A guy like you will never hit this
How does it feel
When you're sittin′ alone, there's no-one else at home?
It′s my time for thrills
Now it's time for you to listen to my answer phone
Ain′t no big deal
You're just one of a million guys
Let's keep it real
Your dirty laundry′s out to dry
How does it feel
When you′re sittin' alone, there′s no-one else at home?
It's my time for thrills
Now it′s time for you to listen to my answer phone
Ain't no big deal
You′re just one of a million guys
Let's keep it real
Your dirty laundry's out to dry
Tell me baby, how does it feel?
If you wanna find someone you could call mine
A lady who′s right, who′ll be there for life
So how will you feel if the truth is revealed?
If you stayed the same you'll be played at your own game
How does it feel? You got no more deal, no
How does it feel
When you′re sittin' alone, there′s no-one else at home?
It's my time for thrills
Now it′s time for you to listen to my answer phone
Ain't no big deal
You're just one of a million guys
Let′s keep it real
Your dirty laundry′s out to dry
How does it feel
When you're sittin′ alone, there's no-one else at home?
It′s my time for thrills
Now it's time for you to listen to my answer phone
Ain′t no big deal
You're just one of a million guys
Let's keep it real
Your dirty laundry′s out to dry
How does it feel
When you′re sittin' alone, there′s no-one else at home?
It's my time for thrills
Now it′s time for you to listen to my answer phone
Ain't no big deal
You′re just one of a million guys
Let's keep it real
Your dirty laundry's out to dry
How does it feel
When you′re sittin′ alone, there's no-one else at home?
It′s my time for thrills
Now it's time for you to listen to my answer phone
Ain′t no big deal
You're just one of a million guys
Let′s keep it real
Your dirty laundry's out to dry

О, о, зацени!
Эй, Мистер Великолепный!
Ты думаешь что ты такая красивая
Бьюсь об заклад, девять из десяти упадут.
Я не из тех, кто дурачится.
Два дня, чтобы разобраться с тобой.
Дома пока тебя не было
Твоя фамилия появилась.
Когда лучшая подруга сестры моей девушки
Я говорю о том, как ты пришел в себя.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.
Итак, Мистер всезнайка.
Скажи мне, сколько очков ты набрал?
Пока ты будешь следить за соседкой.
Я знаю, чем ты занимаешься.
К обеду купил ей подарки.
Для афтерса ты был им
Я позвонил на работу, мне сказали, что ты заболела.
Такой парень, как ты, никогда в это не попадет.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.
Скажи мне, детка,каково это?
Если хочешь найти кого-то, можешь позвонить мне.
Леди, которая права, которая будет рядом всю жизнь.
Так что ты почувствуешь, если правда откроется?
Если ты останешься прежним, ты будешь играть в свою собственную игру.
Каково это? - у тебя больше нет сделки, нет.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.
Каково это?
Когда ты сидишь один, дома никого нет?
Это мое время для острых ощущений
Теперь пришло время тебе послушать мой автоответчик
В этом нет ничего особенного
Ты просто один из миллиона парней.
Давай будем честными.
Твое грязное белье вышло сушиться.