Mis-Teeq - One Night Stand (Blacksmith R&B re-rub) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mis-Teeq - One Night Stand (Blacksmith R&B re-rub)




One Night Stand (Blacksmith R&B re-rub)
Ночь напролет (Blacksmith R&B re-rub)
Uh Uh
Ага, ага
Uh Uh
Ага, ага
(Know? uestion Rap 1)
(Know?uestion Рэп 1)
By meant by to hold my pants tight
Держать штаны покрепче, так надо
And then write
И написать
60 lines please dial the friends like
60 строк, набери подруг, как
You know the trio, big forget a rio
Знаешь, это трио, забудь про Рио
They cash cheques but no less than 3 o's
Мы обналичиваем чеки, не меньше трех нулей
Mad dough, Blacksmith collabo
Куча бабла, коллаборация с Blacksmith
And Know? uestion blessed with the back flow
И Know?uestion благословлен обратным флоу
Hit you out with one right hand (bla-ow!)
Вырублю тебя одним ударом справа (ба-бах!)
It's the One Night Stand
Это Ночь напролет
Verse one!
Куплет первый!
Job done
Дело сделано
Wanna have fun
Хочу повеселиться
Gonna
Пойду
Call my girls
Позову девчонок
Gonna my hair done
Сделаю прическу
So I
Так что я
Dress tight
Оденусь сексуально
With my heels high
На высоких каблуках
And I
И я
Think about the moves I'm a pull tonight
Думаю о том, какие движения я буду делать сегодня ночью
When I roll up out front
Когда я подъезжаю
Guys looking over like they want some
Парни смотрят, как будто хотят чего-то
Make way sexy
Дорогу красоткам
For me and my ladies
Мне и моим подругам
Hear The sound of the DJ playing our jam
Слышу звук диджея, играющего наш трек
Glass Down
Бокал опустел
Grab a man
Хватай парня
Move to the floor
Двигаемся на танцпол
It's time to get down
Время отрываться
Ding ding
Дзынь-дзынь
First Round
Первый раунд
Hands on my hips
Руки на бедрах
As we start to dip
Пока мы начинаем двигаться
Close range
Близкий контакт
Full clip
Полный обойма
Temptations
Искушения
Sensations
Ощущения
Vibrations
Вибрации
My One night stand
Моя Ночь напролет
(Know? uestion Shouts)
(Know?uestion Выкрики)
Act wild
Веселюсь на полную
But I got style
Но у меня есть стиль
Cos I ain't sipping if it ain't crystal
Потому что я не пью, если это не кристалл
High class
Высший класс
Nice ass
Классная задница
Spend your money but I got my own cash
Трать свои деньги, но у меня есть свои
Good Vibes
Хорошие вибрации
So Right
Все как надо
Thank you for the dance tonight
Спасибо за танец сегодня
Feel free baby
Не стесняйся, малыш
Keep looking 'cos you can't have me
Продолжай смотреть, потому что ты меня не получишь
Hear The sound of the DJ playing our jam
Слышу звук диджея, играющего наш трек
Glass Down
Бокал опустел
Grab a man
Хватай парня
Move to the floor
Двигаемся на танцпол
It's time to get down
Время отрываться
Ding ding
Дзынь-дзынь
First Round
Первый раунд
Hands on my hips
Руки на бедрах
As we start to dip
Пока мы начинаем двигаться
Close range
Близкий контакт
Full clip
Полный обойма
Temptations
Искушения
Sensations
Ощущения
Vibrations
Вибрации
My One night stand
Моя Ночь напролет
Now don't you go and get the wrong impression
Только не пойми меня неправильно
It's just a dance with my girlfriends - hanging out
Это просто танцы с моими подругами - тусуемся
To mislead you wasn't my intention
Вводить тебя в заблуждение не было моим намерением
Nothing more to say
Больше нечего сказать
(Know? uestion Rap 2)
(Know?uestion Рэп 2)
Shock please,
Шок, прошу,
Dancing like you doing the strip tease
Танцуешь, как будто делаешь стриптиз
Three black Britney's
Три черные Бритни
Jeans rip means
Рваные джинсы означают
O-Town fox around like Foxy Brown
О-Таун крутится как Фокси Браун
You wanna clown, frown and box me down
Хочешь шутить, хмуриться и сбить меня с ног
Dance with to of these, like Su-Elise
Потанцуй с двумя из них, как Сью-Элиз
Alesha says she's please
Алеша говорит, что она довольна
You know the steers
Ты знаешь правила
Yo, Sabrina what's up with the subpeona
Йо, Сабрина, что с повесткой
Let's get our freak on
Давай оторвемся
Like Misdemeanour
Как Мисдиминор
Hear The sound of the DJ playing our jam
Слышу звук диджея, играющего наш трек
Glass Down
Бокал опустел
Grab a man
Хватай парня
Move to the floor
Двигаемся на танцпол
It's time to get down
Время отрываться
Ding ding
Дзынь-дзынь
First Round
Первый раунд
Hands on my hips
Руки на бедрах
As we start to dip
Пока мы начинаем двигаться
Close range
Близкий контакт
Full clip
Полный обойма
Temptations
Искушения
Sensations
Ощущения
Vibrations
Вибрации
My One night stand
Моя Ночь напролет
Hear The sound of the DJ playing our jam
Слышу звук диджея, играющего наш трек
Glass Down
Бокал опустел
Grab a man
Хватай парня
Move to the floor
Двигаемся на танцпол
It's time to get down
Время отрываться
Ding ding
Дзынь-дзынь
First Round
Первый раунд
Hands on my hips
Руки на бедрах
As we start to dip
Пока мы начинаем двигаться
Close range
Близкий контакт
Full clip
Полный обойма
Temptations
Искушения
Sensations
Ощущения
Vibrations
Вибрации
My One night stand
Моя Ночь напролет
(Know? uestion Shouts)
(Know?uestion Выкрики)
Haaaaaaaaaaah
Аааааааааа
Haaaaaaaaaaah
Аааааааааа
Haaaaaaaaaaah
Аааааааааа
Nothing more to say
Больше нечего сказать
Hear The sound of the DJ playing our jam
Слышу звук диджея, играющего наш трек
Glass Down
Бокал опустел
Grab a man
Хватай парня
Move to the floor
Двигаемся на танцпол
It's time to get down
Время отрываться
Ding ding
Дзынь-дзынь
First Round
Первый раунд
Hands on my hips
Руки на бедрах
As we start to dip
Пока мы начинаем двигаться
Close range
Близкий контакт
Full clip
Полный обойма
Temptations
Искушения
Sensations
Ощущения
Vibrations
Вибрации
My One night stand
Моя Ночь напролет
(Know? uestion Shouts)
(Know?uestion Выкрики)
(Uh!)
(Ага!)
Uh uh
Ага, ага
Uh uh (To fade)
Ага, ага (Затихает)





Writer(s): Tor Hermansen, Hallgeir Rustan, Sabrina Washington, Su-elise Nash, Mikkel Ericksen, Alesha Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.