Lyrics and translation Mis-Teeq - One Night Stand (Stargate vs. Sunship video edit)
Job
done,
wanna
have
fun
Работа
сделана,
хочется
повеселиться
Gonna
call
my
girls,
gonna
get
my
hair
done
Позвоню
подругам,
приведу
в
порядок
причёску
So
I
dress
tight
with
my
heels
high
Так
что
я
одеваюсь
в
обтягивающее,
надеваю
высокие
каблуки
And
I
think
about
the
moves,
I'm
a
pull
tonight
И
думаю
о
движениях,
которые
сегодня
выделются
When
I
roll
up,
out
front
Когда
я
подъезжаю,
спереди
Guys
lookin'
over
like
they
want
some
Парни
смотрят,
как
будто
хотят
кого-то
Make
way,
sexy
Пропустите,
дорогуша
For
me
and
my
ladies
Для
меня
и
моих
леди
Hear
the
sound
of
the
D.J.
playin'
our
jam
Слышу,
как
диджей
играет
наш
трэк
Glass
down,
grab
a
man
Опускаю
стакан,
хватаю
парня
Move
to
the
floor,
it's
time
to
get
down
Иду
на
танцпол,
пора
отрываться
Ding
ding,
first
round
Дин-дин,
первый
раунд
Hand
on
my
hips
as
we
start
to
dip
Руки
на
бёдрах,
начинаем
сливаться
Close
range,
full
clip
Вплотную,
полная
обойма
Temptation,
sensations,
vibrations
Искушения,
ощущения,
вибрации
My
one
night
stand
Моя
одноразовая
встреча
Act
wild
but
I
got
style
Веду
себя
дико,
но
со
стилем
'Cos
I
ain't
sippin'
if
it
ain't
crystal
Потому
что
я
не
пью,
если
это
не
Кристалл
(водка)
High
class,
nice
ass
Высший
свет,
классная
задница
Spend
your
money
but
I
got
my
own
cash
Трать
свои
деньги,
но
у
меня
свои
Good
vibes,
so
right
Хорошие
флюиды,
так
правильно
Thank
you
for
the
dance
tonight
Спасибо
за
танец
сегодня
вечером
Feel
free,
baby
Чувствуй
себя
свободно,
малыш
Keep
lookin'
'cos
you
can't
have
me
Продолжай
смотреть,
потому
что
ты
меня
не
получишь
Hear
the
sound
of
the
D.J.
playin'
our
jam
Слышу,
как
диджей
играет
наш
трэк
Glass
down,
grab
a
man
Опускаю
стакан,
хватаю
парня
Move
to
the
floor,
it's
time
to
get
down
Иду
на
танцпол,
пора
отрываться
Ding
ding,
first
round
Дин-дин,
первый
раунд
Hand
on
my
hips
as
we
start
to
dip
Руки
на
бёдрах,
начинаем
сливаться
Close
range,
full
clip
Вплотную,
полная
обойма
Temptation,
sensations,
vibrations
Искушения,
ощущения,
вибрации
My
one
night
stand
Моя
одноразовая
встреча
Hey
y'all
Эй,
все
I
say,
get
up
get
up,
it's
a
one
night
stand
Я
говорю,
вставай,
вставай,
это
одноразовая
встреча
Here
I
come
again
with
my
rhyming
slang
Вот
я
снова
здесь
со
своей
игрой
слов
I
said,
"Ride
to
the
rhythm
as
I
flip
this
sound"
Я
сказала:
"Подпевай
ритму,
пока
я
переворачиваю
этот
звук"
Flip
this
sound,
we're
gonna
move
around
Переверни
этот
звук,
и
мы
будем
двигаться
Mis-Teeq,
we're
comin'
back
again
Mis-Teeq,
мы
снова
возвращаемся
Love
of
the
music
inside
your
membrane
Любовь
к
музыке
внутри
твоей
мембраны
Yo,
I'm
gonna
burn
you
with
my
lyrical
flame
Йоу,
я
обожгу
тебя
своим
лирическим
пламенем
Start
the
game,
come
follow
me
it's
time
to
play
Начни
игру,
иди
за
мной,
пора
играть
Now
don't
you
get
the
wrong
impression
Не
поймите
меня
неправильно
It's
just
a
dance
Это
всего
лишь
танец
I'm
with
my
girlfriends
hanging
out
Я
провожу
время
с
подругами
To
mislead
you
wasn't
my
intention,
nothing
more
to
say
Ввести
вас
в
заблуждение
не
было
моей
целью,
больше
нечего
сказать
Hear
the
sound
of
the
D.J.
playin'
our
jam
Слышу,
как
диджей
играет
наш
трэк
Glass
down,
grab
a
man
Опускаю
стакан,
хватаю
парня
Move
to
the
floor,
it's
time
to
get
down
Иду
на
танцпол,
пора
отрываться
Ding
ding,
first
round
Дин-дин,
первый
раунд
Hear
the
sound
of
the
D.J.
playin'
our
jam
Слышу,
как
диджей
играет
наш
трэк
Glass
down,
grab
a
man
Опускаю
стакан,
хватаю
парня
Move
to
the
floor,
it's
time
to
get
down
Иду
на
танцпол,
пора
отрываться
Ding
ding,
first
round
Дин-дин,
первый
раунд
Hand
on
my
hips
as
we
start
to
dip
Руки
на
бёдрах,
начинаем
сливаться
Close
range,
full
clip
Вплотную,
полная
обойма
Temptation,
sensations,
vibrations
Искушения,
ощущения,
вибрации
My
one
night
stand
Моя
одноразовая
встреча
Hear
the
sound
of
the
D.J.
playin'
our
jam
Слышу,
как
диджей
играет
наш
трэк
Glass
down,
grab
a
man
Опускаю
стакан,
хватаю
парня
Move
to
the
floor,
it's
time
to
get
down
Иду
на
танцпол,
пора
отрываться
Ding
ding,
first
round
Дин-дин,
первый
раунд
Hand
on
my
hips
as
we
start
to
dip
Руки
на
бёдрах,
начинаем
сливаться
Close
range,
full
clip
Вплотную,
полная
обойма
Temptation,
sensations,
vibrations
Искушения,
ощущения,
вибрации
My
one
night
stand
Моя
одноразовая
встреча
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.