Mis-Teeq - Roll On (Rishi Rich Bhangrahop edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mis-Teeq - Roll On (Rishi Rich Bhangrahop edit)




Roll On (Rishi Rich Bhangrahop edit)
Катимся дальше (Rishi Rich Bhangrahop edit)
Ayo oh oh oh ha, ha ha gotta get your roll on
Эй, о-о-о, ха, ха-ха, давай катись дальше
I said get your roll on
Я сказала, катись дальше
We're gonna get your roll on
Мы заставим тебя катиться дальше
Here we go again, all all all night long
Вот мы снова здесь, всю-всю-всю ночь напролет
Roll on (enter) Check check
Катимся дальше (вход) Чек-чек
It's been a long week and we've been working had enough
Это была долгая неделя, мы работали, с нас хватит
Sometimes it all gets to you and the pressure's just too much
Иногда все это достает, и давление становится слишком сильным
Gonna hook us up a potion, guaranteed to bring some fun
Состряпаем зелье, гарантированно поднимающее настроение
Mix good friends with some music
Смешаем хороших друзей с музыкой
Head out to the club and roll on
Отправимся в клуб и покатимся дальше
Chorus:
Припев:
It's Friday and you just got paid
Сегодня пятница, и ты только получил зарплату
We like the way you get your roll on
Нам нравится, как ты катишься дальше
You know you need to get away
Ты знаешь, тебе нужно отдохнуть
So turn your speakers up and roll on
Так что сделай музыку погромче и катись дальше
Let me hear my fellas say
Дайте услышать моих парней
My ladies can you get your roll on (Roll oh roll)
Мои девочки, можете катиться дальше (Катись, о, катись)
So grab your boo and get your roll on
Так что хватай своего парня и катись дальше
So here we are another night, out on the town we getting down
Итак, вот мы снова, еще одна ночь, в городе, мы отрываемся
Havin' fun staying young
Веселимся, остаемся молодыми
The whole entourage has arrived
Вся наша компания прибыла
I'm on the scene, know what I mean (Check the rhyme)
Я на сцене, понимаешь, о чем я? (Проверь рифму)
When I say this world is mine
Когда я говорю, что этот мир мой
All you've got to do is sit back and ride (There we go)
Все, что тебе нужно сделать, это расслабиться и катиться (Поехали)
(Chorus 2x)
(Припев 2x)
Let's take it to the floor
Давай выйдем на танцпол
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
The party's jumping now
Вечеринка в самом разгаре
We're gonna show you how
Мы покажем тебе, как надо
We like it, we like it
Нам нравится, нам нравится
We really really like it
Нам очень-очень нравится
So turn your speakers up and roll on
Так что сделай музыку погромче и катись дальше
(Chorus)
(Припев)
Summertime sweeter than honey
Лето слаще меда
Take your time and move your body
Не торопись и двигай своим телом
All night long, we're gonna roll on 2x
Всю ночь напролет мы будем катиться дальше 2x
I just want you to roll roll roll roll on
Я просто хочу, чтобы ты катился, катился, катился, катился дальше
It's a summertime vibe (It's a summertime vibe)
Это летняя атмосфера (Это летняя атмосфера)
Rishi Rich ha upon a Mis-Teeq flip
Rishi Rich, ха, на треке Mis-Teeq





Writer(s): Alesha Dixon, Joleen Belle, Robin-michelle Sykes, Kowan Pual


Attention! Feel free to leave feedback.