Lyrics and translation Misako Uno - #one_love_pop

#one_love_pop

ハイカロリーでover
まだお預けなcheesecake
嫌いなランニングマシーン
どれも会えるまでのmy rule
Ahahah... 最後は勇気よ 送信ボタン
Ahahah... 週末はどうかな？
Believe in you
ベッドにスローイン 鳴らない電話
Take a chance
テンションガタ落ちに スペシャルリングトーン
Everyday everytime
原因はキミと出逢って
Can't stop can't wait
また派手におちちゃったんだ
Ahahah... this is like first love, first love
Ahahah... this is like first love, first love
Maybe this is last love ahahah...
待ちあわせbe in time
ふわりmy best of ワンピース
イメトレはperfect
やっと辿り着いたねsunday
Ahahah... チェックしたラッキーはティントなリップ
Ahahah... 背伸びしてsay hello!
Believe in me
強引なプランニング おもてなし
Get a chance
次のテーマです 伝えよ！ loving you
Everyday everytime
原因はキミと出逢って
Can't stop can't wait
また派手におちちゃったんだ
Ahahah... this is like first love, first love
Ahahah... this is like first love, first love
Maybe this is last love
I wanna be yours be yours be yours!
Come on!
I say 1.2.3.go!
どうしても慣れない 始める恋のタイミング
諦めようもないの この度はよろしく
Are you ready for this love?
細い指も
原因はキミにあるって
声も笑顔も
もっと好きになったんだ
Everyday everytime
原因はキミと出逢って
Can't stop can't wait
また派手におちちゃったんだ
Ahahah... this is like first love, first love
Ahahah... this is like first love, first love
Maybe this is last love

#one_love_pop

Trop de calories, je suis en surpoids
Cheesecake, encore une fois, je dois attendre
Je déteste le tapis roulant
Ce sont mes règles, jusqu'à ce que je te rencontre
Ahahah... au final, c'est le courage qui compte, j'appuie sur le bouton d'envoi
Ahahah... et le week-end, comment est-ce que ça se passe ?
Crois en toi
Je lance un coussin sur le lit, le téléphone ne sonne pas
Prends ton chance
Ma sonnerie spéciale, mon moral au plus bas
Chaque jour, à chaque instant
La raison est que je t'ai rencontré
Je n'arrive pas à m'arrêter, je ne peux pas attendre
Je suis retombée amoureuse, de façon spectaculaire
Ahahah... c'est comme un premier amour, un premier amour
Ahahah... c'est comme un premier amour, un premier amour
Peut-être que c'est le dernier amour, ahahah...
Rendez-vous, sois à l'heure
Ma robe préférée, je la porte avec légèreté
Ma visualisation est parfaite
Enfin, nous y sommes, c'est dimanche
Ahahah... le rouge à lèvres tinté, mon porte-bonheur
Ahahah... je me tiens sur la pointe des pieds et je te dis bonjour !
Crois en moi
Je planifie, je force, je te fais plaisir
Saisis ta chance
Le thème suivant est : dis-le ! Je t'aime
Chaque jour, à chaque instant
La raison est que je t'ai rencontré
Je n'arrive pas à m'arrêter, je ne peux pas attendre
Je suis retombée amoureuse, de façon spectaculaire
Ahahah... c'est comme un premier amour, un premier amour
Ahahah... c'est comme un premier amour, un premier amour
Peut-être que c'est le dernier amour
Je veux être à toi, être à toi, être à toi !
Allez !
Je dis 1, 2, 3, vas-y !
J'ai du mal à m'habituer, à trouver le bon moment pour commencer une histoire d'amour
Je ne peux pas abandonner, je te souhaite la bienvenue
Es-tu prêt pour cet amour ?
Tes doigts fins
La raison, c'est toi
Ta voix, ton sourire
Je t'aime encore plus
Chaque jour, à chaque instant
La raison est que je t'ai rencontré
Je n'arrive pas à m'arrêter, je ne peux pas attendre
Je suis retombée amoureuse, de façon spectaculaire
Ahahah... c'est comme un premier amour, un premier amour
Ahahah... c'est comme un premier amour, un premier amour
Peut-être que c'est le dernier amour