Lyrics and translation Misako Uno - #one_love_pop
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
#one_love_pop
#one_love_pop
ハイカロリーでover
Высококалорийно
и
слишком
много
まだお預けなcheesecake
Пока
отложенный
чизкейк
嫌いなランニングマシーン
Ненавистная
беговая
дорожка
どれも会えるまでのmy
rule
Все
это
мои
правила
до
встречи
с
тобой
Ahahah...
最後は勇気よ
送信ボタン
Ахаха...
Наконец-то,
смелость!
Нажимаю
кнопку
"Отправить"
Ahahah...
週末はどうかな?
Ахаха...
Как
насчет
выходных?
Believe
in
you
Верю
в
тебя
ベッドにスローイン
鳴らない電話
Бросаюсь
на
кровать,
телефон
молчит
テンションガタ落ちに
スペシャルリングトーン
Настроение
падает,
вдруг
специальный
рингтон
Everyday
everytime
Каждый
день,
каждый
раз
原因はキミと出逢って
Причина
- встреча
с
тобой
Can't
stop
can't
wait
Не
могу
остановиться,
не
могу
ждать
また派手におちちゃったんだ
Я
снова
по
уши
влюбилась
Ahahah...
this
is
like
first
love,
first
love
Ахаха...
это
как
первая
любовь,
первая
любовь
Ahahah...
this
is
like
first
love,
first
love
Ахаха...
это
как
первая
любовь,
первая
любовь
Maybe
this
is
last
love
ahahah...
Может,
это
последняя
любовь,
ахаха...
待ちあわせbe
in
time
Жду
встречи,
будь
вовремя
ふわりmy
best
of
ワンピース
Легкое,
мое
лучшее
платье
イメトレはperfect
Мысленная
подготовка
идеальна
やっと辿り着いたねsunday
Наконец-то
наступило
воскресенье
Ahahah...
チェックしたラッキーはティントなリップ
Ахаха...
Проверила
на
удачу
- оттеночный
блеск
для
губ
Ahahah...
背伸びしてsay
hello!
Ахаха...
Стаю
на
цыпочки
и
говорю
"Привет!"
Believe
in
me
Верь
в
меня
強引なプランニング
おもてなし
Настойчивое
планирование,
гостеприимство
Get
a
chance
Получаю
шанс
次のテーマです
伝えよ!
loving
you
Следующая
тема:
сказать
тебе
"люблю
тебя!"
Everyday
everytime
Каждый
день,
каждый
раз
原因はキミと出逢って
Причина
- встреча
с
тобой
Can't
stop
can't
wait
Не
могу
остановиться,
не
могу
ждать
また派手におちちゃったんだ
Я
снова
по
уши
влюбилась
Ahahah...
this
is
like
first
love,
first
love
Ахаха...
это
как
первая
любовь,
первая
любовь
Ahahah...
this
is
like
first
love,
first
love
Ахаха...
это
как
первая
любовь,
первая
любовь
Maybe
this
is
last
love
Может,
это
последняя
любовь
I
wanna
be
yours
be
yours
be
yours!
Я
хочу
быть
твоей,
твоей,
твоей!
I
say
1.2.3.go!
Я
говорю:
1,
2,
3,
поехали!
どうしても慣れない
始める恋のタイミング
Никак
не
могу
привыкнуть
к
моменту
начала
отношений
諦めようもないの
この度はよろしく
Не
могу
отказаться,
на
этот
раз,
пожалуйста,
будь
со
мной
Are
you
ready
for
this
love?
Ты
готов
к
этой
любви?
細い指も
Даже
твои
тонкие
пальцы
原因はキミにあるって
Причина
во
всем
- ты
声も笑顔も
Твой
голос,
твоя
улыбка
もっと好きになったんだ
Я
влюбилась
еще
сильнее
Everyday
everytime
Каждый
день,
каждый
раз
原因はキミと出逢って
Причина
- встреча
с
тобой
Can't
stop
can't
wait
Не
могу
остановиться,
не
могу
ждать
また派手におちちゃったんだ
Я
снова
по
уши
влюбилась
Ahahah...
this
is
like
first
love,
first
love
Ахаха...
это
как
первая
любовь,
первая
любовь
Ahahah...
this
is
like
first
love,
first
love
Ахаха...
это
как
первая
любовь,
первая
любовь
Maybe
this
is
last
love
Может,
это
последняя
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Misako Uno, Satoru Kurihara, Shingo Kubota, Tasuku Maeda
Attention! Feel free to leave feedback.