Lyrics and translation Misako Uno - めずらしい夜

眠る前に開かないで
遠くなるままそっとさよなら
もうずっと前に置いてきたの
2人だけでなぞったストーリーを
無くしたふりした願いも
今叶えて見たいの
どんな言葉並べても
足りないときはなぜ？
忘れるのなんてふいに
泣けてくるのねめずらしい夜
こんな感じもうなずいてみる
私らしいとか歌って
目覚めたらもう痛くないよ
陽射しの途中ため息ついて
思うより通りすぎて
そう広い夜だって
ねぇ大丈夫
それなりの色で毎日
穏やかにきらめいてくの
どんな言葉並べても
足りないときはなぜ？
逢いたいよなんて届かない距離に慣れて新しいのに
こんな感じで歩いていける
私らしいから
どうか寂しい夜もきっとあるけど求めたりしないで
ねえあの日に戻らないから
幸せになるの
強がってても始まる
そんな時も笑って
明日ならなんて無理に
待ち遠しくてめずらしい夜
こんな感じでうなずいてみる
私らしいから
どんな言葉並べても
足りないときはなぜ？
逢いたいよなんて届かない距離に慣れて新しいのに
こんな感じで歩いていける
私らしいとか歌って
明日はもっときっと
笑っていたいの
私らしい歌うたって

Не открывай его, пока не уснешь.
Это будет долгое, долгое прощание.
Я давно его оставила.
История, которую проследили только 2 человека.
Жаль, что я не потеряла его.
Я хочу увидеть, что я могу сделать сейчас.
Не важно, что ты говоришь.
Почему, когда этого недостаточно?
Забудь об этом.
Это ночь, чтобы плакать.
Вот так вот.
Пой, как я.
Когда ты просыпаешься, мне уже не больно.
Вздох посреди солнца.
Это было больше, чем я думал.
Это большая ночь.
Эй, все в порядке.
Каждый день с таким цветом.
Это будет нежная Искра.
Не важно, что ты говоришь.
Почему, когда этого недостаточно?
Я хочу встретиться с тобой, но я новичок на расстоянии, которого не могу достичь.
Я могу ходить вот так.
Это похоже на меня.
Я уверен, что будут одинокие ночи, но не проси об этом.
Эй, я не вернусь в тот день.
Я буду счастлива.
Даже если я сильный, все начинается.
Смейся над этим.
Я ничего не могу сделать завтра.
Это редкая ночь.
Вот так.я киваю головой.
Это похоже на меня.
Не важно, что ты говоришь.
Почему, когда этого недостаточно?
Я хочу встретиться с тобой, но я новичок на расстоянии, которого не могу достичь.
Я могу ходить вот так.
Пой, как я.
Я уверен, мы увидим больше завтра.
Я хочу смеяться.
Это как будто я пою.