Misanthropik Torment - Monkey See, Monkey Do - translation of the lyrics into French
Misanthropik Torment Monkey See, Monkey Do

Monkey See, Monkey Do

Misanthropik Torment




Monkey See, Monkey Do
Singe voit, singe fait
If the world stopped turning today
Si le monde s'arrêtait de tourner aujourd'hui
If your god would come out to play and take these screaming monkeys away
Si ton dieu venait jouer et emmenait ces singes hurlants
If the pope committed suicide
Si le pape se suicidait
After everybody is deceased
Après que tout le monde soit décédé
Maybe then this world would have one day of peace
Peut-être que ce monde aurait alors un jour de paix
You are the plague
Tu es le fléau
You are the disease
Tu es la maladie
You are the plague
Tu es le fléau
You are the root of this insanity
Tu es la racine de cette folie
Monkey See
Singe voit
Monkey Do
Singe fait
Consumed by your mindless hatred
Consumé par ta haine aveugle
Spreading your idiocy
Répandant ton idiotie
Turn a blind eye to the truth of our misery
Fermant les yeux sur la vérité de notre misère
You are the plague
Tu es le fléau
you are the disease
Tu es la maladie
You are the plague
Tu es le fléau
You are the disease
Tu es la maladie
You are the root of this insanity
Tu es la racine de cette folie
If the world stopped turning today
Si le monde s'arrêtait de tourner aujourd'hui
If your god would come out to play and take these screaming monkeys away
Si ton dieu venait jouer et emmenait ces singes hurlants
If the pope committed suicide
Si le pape se suicidait
Monkey see
Singe voit
Monkey Do
Singe fait
Monkey see
Singe voit
Monkey Do
Singe fait
If the pope committed suicide
Si le pape se suicidait
And everybody died
Et que tout le monde mourait
After everybody is deceased
Après que tout le monde soit décédé
Maybe then this world would have one day of peace
Peut-être que ce monde aurait alors un jour de paix
If the world stopped turning today
Si le monde s'arrêtait de tourner aujourd'hui
If your god would come out to play and take these screaming monkeys away
Si ton dieu venait jouer et emmenait ces singes hurlants
If the pope committed suicide
Si le pape se suicidait
Monkey see monkey do
Singe voit singe fait
Then everybody died
Puis tout le monde mourait
After everybody is deceased
Après que tout le monde soit décédé
Maybe then this world would have one day of peace
Peut-être que ce monde aurait alors un jour de paix




Writer(s): Erik Leviathan
Misanthropik Torment - Ecdysis
Album
Ecdysis
date of release
24-12-2022

1 Master And Slave
2 Ecdysis
3 Monkey See, Monkey Do
4 False Prophet
5 Somnium Mortuus Est
6 This Horrid Life
7 Believe In Nothing Question Everything
8 Karmatic Retribution
Attention! Feel free to leave feedback.