Mischa - Cruise Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mischa - Cruise Control




Cruise Control
Contrôle de croisière
Who′s there, with the knock, knock?
Qui est là, avec le toc, toc ?
Buggin', yo "What′s up doc?"
Buggin', yo "Quoi de neuf, Doc ?"
Mischa snappin' so long
Mischa claque depuis si longtemps
You can see my jaws locked
Tu peux voir mes mâchoires verrouillées
Rappin' in my dreams
Rapper dans mes rêves
Wonder if you hear me sleep talk
Je me demande si tu m'entends parler dans mon sommeil
Puttin′ on them shows
Mettre ces spectacles
One, two, when I sleep walk
Un, deux, quand je marche dans mon sommeil
Got a soft spot
J'ai un point faible
Like a baby′s head top
Comme le haut de la tête d'un bébé
Thought I'd make a record
J'ai pensé faire un disque
That doubles as a Ted Talk
Qui sert aussi de Ted Talk
Tired of the nonsense
Fatigué des bêtises
Sick of all the toxins
Marre de toutes les toxines
Comment section blowin′ up
La section des commentaires explose
Just to add to content
Juste pour ajouter du contenu
They typing but unconscious
Ils tapent mais inconscients
Now they unresponsive
Maintenant, ils ne répondent plus
Then they cryin' to me
Puis ils me pleurent
But this ain′t Johnson and Johnson
Mais ce n'est pas Johnson & Johnson
Got a lot to say
J'ai beaucoup à dire
No teleprompter, no screenplay
Pas de prompteur, pas de scénario
I'm first, second, third and fourth on this relay
Je suis premier, deuxième, troisième et quatrième sur ce relais
Catch me makin′ squeeze plays, with OJ freshly squeezed please
Attrape-moi en train de faire des jeux serrés, avec du jus d'orange fraîchement pressé s'il te plaît
Icy thoughts they sorbet, 2 scoops, brain freeze
Des pensées glacées, elles sont sorbet, 2 boules, cerveau gelé
They Benz like Mercedes
Ils sont Benz comme Mercedes
Puff pastry, flakies
Pâte feuilletée, flocons
Not cuttin' any corners
Pas de raccourcis
Not even when I'm mainstream
Même pas quand je suis mainstream
File all my feelings under bottles of the wine
Classe tous mes sentiments sous des bouteilles de vin
Whatchu see, where you been?
Qu'est-ce que tu vois, as-tu été ?
It gets better over time
Ça s'améliore avec le temps
It gets better over time
Ça s'améliore avec le temps
It gets better
Ça s'améliore
J on the beat so you know it B on replay
J sur le beat donc tu sais que c'est B en replay
This was just the foreplay
C'était juste les préliminaires
Only time I delay
Seul moment je retarde
Packers keep on packin′ and that isn′t word to Green Bay
Les Packers continuent de faire leurs bagages et ce n'est pas du Green Bay
Catch 'em in the cheap seats
Attrape-les dans les sièges bon marché
Wildin′ with the cheapskates
Sauvage avec les radins
Why you needy?
Pourquoi tu as besoin ?
People want a handout and a freebie
Les gens veulent un coup de main et un cadeau gratuit
Palms up, Gross sisters on the TV
Paumes en l'air, les sœurs Gross à la télé
Tryin' to clear my mind, martini act a squeegee
J'essaie de me vider l'esprit, martini fait un squeegee
Tell you that I′m Gouda, but not cheesy
Je te dis que je suis Gouda, mais pas cheesy
Done gave you that leeway, time to hit the freeway
Je t'ai donné cette marge de manœuvre, il est temps de prendre l'autoroute
Used to call you Papi now these bitches call me padre
J'avais l'habitude de t'appeler Papi, maintenant ces salopes m'appellent padre
And shoutout to mi madre
Et shoutout à mi madre
A lot of you should repay
Beaucoup d'entre vous devriez rembourser
Cause she was standin' at your shows and now you all M.I.A.
Parce qu'elle était debout à tes concerts et maintenant vous êtes tous MIA
Know that she′s La Reina
Sache qu'elle est La Reina
No tippin' over Jenga
Pas de basculement sur Jenga
Watch me cover ground like I'm doing the Macarena
Regarde-moi couvrir le terrain comme si je faisais la Macarena
Now it′s ah, ah, ah
Maintenant, c'est ah, ah, ah
I just mean, I thought, thought you′d hit me up
Je voulais juste dire, j'ai pensé, pensé que tu me contacterais
Now we clean sweep
Maintenant, on balaie tout
Back to basics, delete
Retour aux bases, supprimer
Asics on straight defeat
Asics sur la défaite directe
This is just the preheat, no reheat
Ce n'est que le préchauffage, pas de réchauffage
Whippin' with my techniques
Je fouette avec mes techniques
Schrute farms, fresh beets
Fermes Schrute, betteraves fraîches
Bottle up my sauce but you′ll never get the recipe
Bouteille mon sauce mais tu n'auras jamais la recette
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Why they Robi-testin' me?
Pourquoi ils me Robi-testent ?
Pearson with their looks
Pearson avec leurs regards
Lester B, optometry
Lester B, optométrie
Ali baba, gate keeper and it′s open sesame
Ali baba, gardien de la porte et c'est ouvre-toi sésame
Got my cruise control on, Tom or Penelope
J'ai mon régulateur de vitesse, Tom ou Pénélope
Ayy
Ayy
Tom or Penelope
Tom ou Pénélope
Got my cruise control on, Tom or Penelope
J'ai mon régulateur de vitesse, Tom ou Pénélope
Tom or Penelope
Tom ou Pénélope
Got my cruise control on and I'm out
J'ai mon régulateur de vitesse et je suis sorti





Writer(s): Michelle Plouffe

Mischa - Cruise Control
Album
Cruise Control
date of release
12-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.