Mischa - Mischa - translation of the lyrics into French

Mischa - Mischatranslation in French




Mischa
Mischa
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
So far gone, it′s like you're runnin′ out of options
C'est tellement loin, c'est comme si tu manquais d'options
You talk the talk, but what about more than the talkin'
Tu parles, mais qu'en est-il de plus que les paroles ?
So you
Alors tu
Break it up
Casses ça
Roll it up
Roule ça
Smoke until it lifts you up
Fume jusqu'à ce que ça te soulève
Break it up
Casses ça
Roll it up
Roule ça
Smoke until it lifts you up
Fume jusqu'à ce que ça te soulève
Mischa, Mischa
Mischa, Mischa
What is your advantage?
Quel est ton avantage ?
I've been through some shit
J'ai traversé des choses difficiles
Yet, I control the damage
Et pourtant, je contrôle les dégâts
I′m not your regular
Je ne suis pas ta régulière
I′m not your average
Je ne suis pas ta moyenne
I have flaws I can be a bit dramatic
J'ai des défauts, je peux être un peu dramatique
Practice makes perfect
La pratique rend parfait
Well go and get my blacklist
Alors va chercher ma liste noire
Cut throat, yo
Coup de poignard, mec
I don't want your tactics
Je ne veux pas de tes tactiques
I′ll charge you for my time
Je te facturerai pour mon temps
And add the taxes
Et j'ajouterai les taxes
You're a waste
Tu es un gaspillage
Your category plastic
Ta catégorie est plastique
Ayo, I′m flossin' with these dreams
Yo, je flaire avec ces rêves
Paint it all, got numbers in my scheme
Je peins tout, j'ai des chiffres dans mon plan
I got the bag, I copped the thing
J'ai le sac, j'ai acheté le truc
I lock it down, so secure on everything
Je le verrouille, donc je suis sécurisé sur tout
Feel like these people trynna press
J'ai l'impression que ces gens essaient de me presser
They cop my flow, attitude and finesse
Ils copient mon flow, mon attitude et ma finesse
I′m tryin' to live not to impress
J'essaie de vivre, pas d'impressionner
But so I'm proud of everything that I possess
Mais je suis fière de tout ce que je possède
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
So far gone, it′s like you′re runnin' out of options
C'est tellement loin, c'est comme si tu manquais d'options
You talk the talk, but what about more than the talkin′
Tu parles, mais qu'en est-il de plus que les paroles ?
So you
Alors tu
Break it up
Casses ça
Roll it up
Roule ça
Smoke until it lifts you up
Fume jusqu'à ce que ça te soulève
Break it up
Casses ça
Roll it up
Roule ça
Smoke until it lifts you up
Fume jusqu'à ce que ça te soulève
They pop their pills
Ils prennent leurs pilules
Me, I pop off
Moi, je pète les plombs
They shot their shot
Ils ont tiré leur coup
Then they shut off
Puis ils se sont éteints
I plot my plot
Je planifie mon plan
I'm so involved
Je suis tellement impliquée
I′m feelin' me
Je me sens moi-même
You can fuck off
Tu peux aller te faire foutre
I talk the talk
Je parle, je parle
They sit and cough
Ils s'assoient et toussent
I walk the walk
Je marche, je marche
Then I kick off
Puis je décolle
I shocked the block
J'ai choqué le quartier
Watch me take off
Regarde-moi décoller
I′m feelin' me
Je me sens moi-même
You can fuck off
Tu peux aller te faire foutre
Mischa, Mischa
Mischa, Mischa
What is your best feature?
Quelle est ta meilleure caractéristique ?
Well, if you ask your man he would say that I'm a dreamer
Eh bien, si tu demandes à ton homme, il dira que je suis une rêveuse
No, I′m not Simon
Non, je ne suis pas Simon
But you can follow the leader
Mais tu peux suivre le leader
Slide into the lead up
Glisse dans le lead-up
I′m teed up
Je suis prête
About to be freed up
Prête à être libérée
These my game shoes
Ce sont mes chaussures de jeu
Runnin' bases in my sneakers
Je cours les bases dans mes baskets
Haters nose bleeds
Haters, nez qui saigne
Watchin′ from the bleachers
Regardant depuis les tribunes
Watch me fly high with Tinkerbell and Peter
Regarde-moi voler haut avec Clochette et Peter
It's been a long day
C'est été une longue journée
But I can′t put my feet up
Mais je ne peux pas mettre mes pieds en l'air
You could say I'm eager
Tu pourrais dire que je suis impatiente
We′re only gettin' started, I hope that you're a believer
On ne fait que commencer, j'espère que tu es croyant
I′m just warmin′ up you should go turn off the heaters
Je ne fais que m'échauffer, tu devrais aller éteindre les radiateurs
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)
(La di da di da da da)





Writer(s): Michelle Plouffe

Mischa - Like, Whoa
Album
Like, Whoa
date of release
09-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.