Lyrics and translation Miserable - Loverboy
Loverboy
Mon
chéri
I
am
not
a
toy
Je
ne
suis
pas
un
jouet
Not
a
piece
of
gum,
gonna
chew
me
up
Pas
un
chewing-gum,
tu
ne
vas
pas
me
mâcher
Candy-coated
oppression
Une
oppression
sucrée
You
make
me
sick
Tu
me
rends
malade
Let's
call
it
what
it
is,
a
disappointment
Appelons
un
chat
un
chat,
une
déception
You
make
me
sick
Tu
me
rends
malade
Let's
call
it
a
candy-coated
oppression
Appelons
ça
une
oppression
sucrée
Not
a
lollipop
Pas
une
sucette
Gonna
suck
me
up
Tu
ne
vas
pas
me
sucer
Not
a
lucky
charm
Pas
un
porte-bonheur
You
wear
on
your
arm
Que
tu
portes
sur
ton
bras
You
make
me
sick
Tu
me
rends
malade
Let's
call
it
what
it
is,
a
disappointment
Appelons
un
chat
un
chat,
une
déception
You
make
me
sick
Tu
me
rends
malade
Let's
call
it
a
candy-coated
oppression
Appelons
ça
une
oppression
sucrée
Candy-coated
oppression
Une
oppression
sucrée
Candy-coated
oppression
Une
oppression
sucrée
Candy-coated
oppression
Une
oppression
sucrée
Oh,
it
has
been
like
this
my
whole
life
Oh,
c'est
comme
ça
toute
ma
vie
"It
doesn't
matter"
isn't
right
« Ça
n'a
pas
d'importance
» n'est
pas
juste
Candy-coated
oppression
Une
oppression
sucrée
Candy-coated
oppression
Une
oppression
sucrée
Loverboy
Mon
chéri
I
am
not
a
toy
Je
ne
suis
pas
un
jouet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.