Miserylab - Children of the Poor - translation of the lyrics into German

Children of the Poor - Miserylabtranslation in German




Children of the Poor
Kinder der Armen
sheltered from life since the day you were born
behütet vor dem Leben seit dem Tag deiner Geburt
indifferent to the sick to the old to the poor
gleichgültig gegenüber den Kranken, den Alten, den Armen
there's a famine beneath you
unter dir herrscht eine Hungersnot
orchestrated by you
von dir inszeniert
you're a pestilence
du bist eine Pest
and we're defenceless
und wir sind wehrlos
defenceless
wehrlos
what have you done
was hast du getan
what the hell have you done
was zum Teufel hast du getan
f___ the children of the poor
Scheiß auf die Kinder der Armen
severing the vein
die Ader durchtrennend
the cremation of care
die Einäscherung der Fürsorge
you'll never understand
du wirst es nie verstehen
you've never been there
du warst nie dort
we're not all so well connected
wir sind nicht alle so gut vernetzt
born rich therefore respected
reich geboren, deshalb respektiert
without these privileges
ohne diese Privilegien
we're rejected
werden wir abgelehnt
rejected
abgelehnt





Writer(s): Porl King


Attention! Feel free to leave feedback.