Miserylab - Children of the Poor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miserylab - Children of the Poor




Children of the Poor
Enfants des pauvres
sheltered from life since the day you were born
Protégé de la vie depuis le jour de ta naissance
indifferent to the sick to the old to the poor
Indifférent aux malades, aux vieux, aux pauvres
there's a famine beneath you
Il y a une famine sous toi
orchestrated by you
Orchestrée par toi
you're a pestilence
Tu es une pestilence
and we're defenceless
Et nous sommes sans défense
defenceless
Sans défense
what have you done
Qu'as-tu fait
what the hell have you done
Qu'est-ce que tu as fait, bordel
f___ the children of the poor
F___ les enfants des pauvres
severing the vein
Couper la veine
the cremation of care
La crémation du soin
you'll never understand
Tu ne comprendras jamais
you've never been there
Tu n'as jamais été
we're not all so well connected
Nous ne sommes pas tous aussi bien connectés
born rich therefore respected
riche, donc respecté
without these privileges
Sans ces privilèges
we're rejected
Nous sommes rejetés
rejected
Rejetés





Writer(s): Porl King


Attention! Feel free to leave feedback.