Misfits - 20 Eyes (unknown studio session H) - translation of the lyrics into French
Misfits 20 Eyes (unknown studio session H)

20 Eyes (unknown studio session H)

Misfits




20 Eyes (unknown studio session H)
20 Eyes (session studio inconnue H)
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They′re all the same
Ils sont tous pareils
They're all the same
Ils sont tous pareils
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They′re all the same
Ils sont tous pareils
They're all the same
Ils sont tous pareils
When you're seeing twenty things at a time
Quand tu vois vingt choses à la fois
You just can′t slow things down
Tu ne peux pas ralentir
Baby, when you′re seeing twenty things in your mind
Chérie, quand tu vois vingt choses dans ton esprit
Just can't slow things down
Tu ne peux pas ralentir
Then all those eyes
Alors tous ces yeux
They′re just crowding up your human face
Ils encombrent juste ton visage humain
Then all those eyes take an overload
Alors tous ces yeux prennent une surcharge
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They're all the same
Ils sont tous pareils
They′re all the same
Ils sont tous pareils
When you're seeing twenty things at a time
Quand tu vois vingt choses à la fois
You just can′t slow things down
Tu ne peux pas ralentir
Baby, when you're seeing twenty things in your mind
Chérie, quand tu vois vingt choses dans ton esprit
Just can't slow things down
Tu ne peux pas ralentir
Then all those eyes
Alors tous ces yeux
They′re just crowding up your human face
Ils encombrent juste ton visage humain
Then all those eyes
Alors tous ces yeux
Take an overload
Prennent une surcharge
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They′re all the same
Ils sont tous pareils
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They're all the same
Ils sont tous pareils
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They′re all the same
Ils sont tous pareils
Twenty eyes in my head
Vingt yeux dans ma tête
They're all the same
Ils sont tous pareils




Writer(s): Danzig Glenn
Misfits - Box Set
Album
Box Set
date of release
27-02-1996

1 Spook City USA (Songshop studio session C)
2 Violent World (Songshop studio session C)
3 Green Hell
4 Cough/Cool (1977 session A)
5 She (1977 session A)
6 Who Killed Marilyn (session B)
7 Where Eagles Dare (session B)
8 Horror Business (session B)
9 Teenagers From Mars (session B)
10 I Turned Into a Martian (9/5/80 master sound prod. session D)
11 Skulls (9/5/80 master sound prod. session D)
12 Children in Heat (session B)
13 Night of the Living Dead (9/5/80 master sound prod. session D)
14 Night of the Living Dead (Songshop studio session C)
15 Where Eagles Dare (Songshop studio Session C)
16 Vampira (Songshop studio session C)
17 Who Killed Marilyn (Songshop studio session C)
18 Horror Business (Songshop studio session C)
19 Astro Zombies (9/5/80 master sound prod. session D)
20 Where Eagles Dare (9/5/80 master sound prod. session D)
21 Violent World (9/5/80 master sound prod. session D)
22 Halloween II (9/5/80 master sound prod. session D)
23 20 Eyes (8/81 reel platinum session E)
24 I Turned Into a Martian (8/81 reel platinum session E)
25 Astro Zombies (8/81 reel platinum session E)
26 Vampira (8/81 reel platinum session E)
27 Devil's Whorehouse (8/81 reel platinum session E)
28 Nike-A-Go-Go (Mix-o-Lydian or Newsoundland session F)
29 Hate Breeders (unknown studio session G)
30 20 Eyes (unknown studio session H)
31 Violent World (unknown studio session H)
32 Static Intro
33 Static Outro
Attention! Feel free to leave feedback.