Lyrics and translation Misfits - Don't Open 'Til Doomsday / Hell Night

Don't Open 'Til Doomsday / Hell Night

Buried beneath the statue the answer hides
Enduring throughout the ages
The transmitter lies
Once the chambers open the signal will be sent
To another world... Far beyond the stars
Don't open till Doomsday
Destruction's not far away
Don't open till Doomsday
You may not like what you find inside
We were warned of this coming so long ago
Immortal secrets... man shouldn't know
Entering a realm where we just don't belong
We called them and they're coming
Don't open till Doomsday
Destruction's not far away
Don't open till Doomsday
You may not like what you find inside
...
Thirteen have come and gone
Crimson death, crimson blood
Rise from Hell, it's fire burns everywhere
Thirteen, the spell's begun
Summon up the devil's son
A monster born within everyone
I know it must be stopped
It's kill or be killed
Hell Night
The thirteen we must find
Burning give us little time
Kill them fast and get away
The thirteen have been slain
And are laid in shallow graves
We must destroy everything at the scene
And I know it must be killed
It's kill or be killed
Hell Night

Don't Open 'Til Doomsday / Hell Night

Enterree sous la statue la réponse se cache
Persistant à travers les âges
L'émetteur se trouve
Une fois que les chambres s'ouvriront, le signal sera envoyé
Vers un autre monde... Bien au-delà des étoiles
N'ouvre pas avant le jour du jugement
La destruction n'est pas loin
N'ouvre pas avant le jour du jugement
Tu pourrais ne pas aimer ce que tu trouveras à l'intérieur
Nous avons été prévenus de cette venue il y a si longtemps
Des secrets immortels... que l'homme ne devrait pas connaître
Entrer dans un royaume auquel nous n'appartenons tout simplement pas
Nous les avons appelés et ils viennent
N'ouvre pas avant le jour du jugement
La destruction n'est pas loin
N'ouvre pas avant le jour du jugement
Tu pourrais ne pas aimer ce que tu trouveras à l'intérieur
...
Treize ont disparu
Mort cramoisie, sang cramoisi
Lève-toi des Enfers, son feu brûle partout
Treize, le sort est lancé
Invoque le fils du diable
Un monstre né en chacun
Je sais qu'il faut l'arrêter
C'est tuer ou être tué
Nuit de l'enfer
Nous devons trouver les treize
Les brûler nous laisse peu de temps
Tue-les vite et va-t'en
Les treize ont été tués
Et sont étendus dans des tombes peu profondes
Nous devons tout détruire sur les lieux
Et je sais qu'il faut le tuer
C'est tuer ou être tué
Nuit de l'enfer