Misfits - Hatebreeders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Misfits - Hatebreeders




Hatebreeders
Les Semeurs de Haine
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
No!
Non !
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Oh, hatebreeders, whoa-oh-oh
Oh, semeurs de haine, whoa-oh-oh
Brain invasion goin′ on in everyone (whoa-oh-oh)
Invasion cérébrale qui se déroule en chacun (whoa-oh-oh)
You feel a lotta things that'll make a world turn angry red
Tu ressens beaucoup de choses qui vont rendre le monde rouge de colère
Because the next time you can′t take it
Parce que la prochaine fois que tu ne pourras plus le supporter
Next thought, murderlation
Pensée suivante, meurtrelation
And hate is all you wanna know
Et la haine est tout ce que tu veux savoir
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Oh, hatebreeders, whoa-oh-oh
Oh, semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Murder one inborn into your every cell (whoa-oh)
Meurtre un, inné dans chaque cellule de ton corps (whoa-oh)
It's in your blood, and you can't shake it
C'est dans ton sang, et tu ne peux pas t'en débarrasser
Because you were bred to take it
Parce que tu as été élevé pour l'accepter
Next stop, annihilation
Prochain arrêt, annihilation
They bred the hate right in your bones
Ils ont nourri la haine dans tes os
Whoa oh-oh
Whoa oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa oh-oh-oh
Whoa oh-oh-oh
Oh, hatebreeders, whoa-oh-oh
Oh, semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Oh, hatebreeders, whoa-oh-oh
Oh, semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
′Cause you were bred to take it
Parce que tu as été élevé pour l'accepter
Next stop, annihilation
Prochain arrêt, annihilation
They bred the hate right in your fuckin′ bones
Ils ont nourri la haine dans tes putains d'os
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa oh-oh
Whoa oh-oh
Hatebreeders, whoa oh-oh
Semeurs de haine, whoa oh-oh
Whoa oh-oh
Whoa oh-oh
Oh, hatebreeders, whoa-oh-oh
Oh, semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Hate is your mistress, and you shall not want
La haine est ta maîtresse, et tu ne devras pas désirer
You shall not want because your breed is strong
Tu ne devras pas désirer car ta race est forte
Because when they try to break you
Parce que quand ils essaieront de te briser
New world, desolation
Nouveau monde, désolation
And strength is all you gotta know
Et la force est tout ce que tu dois savoir
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh oh
Whoa-oh-oh oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
And all you know
Et tout ce que tu sais
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh
And all you know
Et tout ce que tu sais
Hatebreeders, whoa-oh-oh
Semeurs de haine, whoa-oh-oh





Writer(s): Danzig Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.