Misfits - Night Of The Living Dead - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Misfits - Night Of The Living Dead - Live




Night Of The Living Dead - Live
Ночь живых мертвецов - Концертная запись
Stumble in somnambulance so
Бреду в лунатизме, так что
Pre-dawn corpses come to life
До рассвета трупы оживают
Armies of the dead surviving
Армии мертвых выживают
Armies of the hungry ones
Армии голодных
Only-ones, lonely-ones
Одинокие, совсем одни
Ripped up like shredded-wheat
Разорваны, как измельченная пшеница
Only-ones, lonely-ones
Одинокие, совсем одни
Be a sort of human picnic
Станут своего рода человеческим пикником
This ain′t no love-in
Это не вечеринка любви, детка,
This ain't no happening
Это не тусовка
This ain′t no feeling in my arm
Это не чувство в моей руке
You think you're a zombie, you think it's a scene
Ты думаешь, ты зомби, думаешь, это сцена
From some monster magazine
Из какого-то журнала про монстров
Well, open your eyes [now/too late]
Что ж, открой свои глаза [сейчас/слишком поздно]
This ain′t no fantasy, boy
Это не фантазия, детка,
This ain′t no love-in
Это не вечеринка любви
This ain't no happening
Это не тусовка
This ain′t no feeling in my arm
Это не чувство в моей руке





Writer(s): Danzig Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.