Lyrics and translation Misfits - Teenagers From Mars
We
land
in
barren
fields
Nous
débarquons
dans
des
champs
stériles
On
the
Arizona
plains
Dans
les
plaines
de
l'Arizona
The
insemination
of
little
girls
L'insémination
des
petites
filles
In
the
middle
of
wet
dreams
Au
milieu
de
rêves
humides
We
are
the
angel
mutants
Nous
sommes
les
mutants
des
anges
The
streets
for
us
seduction
Les
rues
pour
nous
séduction
Our
cause
unjust
and
ancient
Notre
cause
injuste
et
ancienne
In
this
"B"
film
born
invasion
Dans
ce
film
en
"B",
l'invasion
est
née
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Well,
we've
seen
your
3-D
movies
Et
bien,
nous
avons
vu
vos
films
en
3D
In
violent
abduction
Dans
l'abduction
violente
We
blast
your
mindless
structure
Nous
faisons
exploser
votre
structure
insensée
Inferior
connection
Connexion
inférieure
We
take
your
weak
resistance
Nous
prenons
votre
faible
résistance
Throw
it
in
your
face
Jetez-le-vous
à
la
figure
We
need
no
introduction
Nous
n'avons
besoin
d'aucune
présentation
For
mass
annihilation
Pour
une
annihilation
massive
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Well,
we
need
no
introduction
Et
bien,
nous
n'avons
besoin
d'aucune
présentation
No
visas
or
carte
blanche
Pas
de
visas
ni
de
carte
blanche
Inhuman
reproduction
Reproduction
inhumaine
We're
here
for
what
we
want
Nous
sommes
là
pour
ce
que
nous
voulons
We
want,
we
need
it,
we'll
take
it
Nous
le
voulons,
nous
en
avons
besoin,
nous
le
prendrons
We
want,
we
need
it,
we'll
take
it
Nous
le
voulons,
nous
en
avons
besoin,
nous
le
prendrons
We
want,
we
need
it,
we'll
take
it
Nous
le
voulons,
nous
en
avons
besoin,
nous
le
prendrons
We
want,
we
need
it,
we'll
take
it
Nous
le
voulons,
nous
en
avons
besoin,
nous
le
prendrons
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Teenagers
from
Mars
Des
ados
de
Mars
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
And
we
don't
care,
we
don't
care
Et
on
s'en
fout,
on
s'en
fout
We
don't
care,
and
we
don't
care
On
s'en
fout,
et
on
s'en
fout
And
we
don't
care
Et
on
s'en
fout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.