Lyrics and translation Mish Bejerano - אנדלה מאמי - עם דקל

אנדלה מאמי - עם דקל

היי בייבי
מה את עושה פה לידי
ידעתי שזה לא בשבילי
לא הדוד שלך את מכבה אותי

ורס

דוק איתי הולך כמו צ'מפיון
רב אלוף, חבר שלך טירון
הננסי חינם במועדון
בוס לייף כמו בתיכון

תמיד רוקדת לא רוצה לישון
נזהר ממך לומד מנסיון
ניסית לקנות אותי ואין לי מחירון
הלוז שלי צפוף כמו חניון

המונית שלך הגיע
את עלי אני מזיעה
חבר שלך מפורק שכוב הגיע מאיקאה

אוכל עד ששבעה
נח אנלא טורח
קרוזין פייסל מגולגל הגעתי לירח

אני שמח שהחלטת לוותר
לרוב פוגע,כיוונתי אז לא מצטער
בוז'ון קמע, וואלה אני מסתדר
בנות מתות עלי הן טועמות רוצות יותר

גיבור כמו גוקו אני סופר סאייה
אותי עצבנת קבל כמאה מאה
הם מדברים דברו חזק דוק תשומע
שלאבה על הביט אחי זה חם נתגעגע

בכל פעם שפונים אלי, מה
לא מהקרו שלי לא בשכונה, סע
אני כוכב בעיר אלי אוחנה
משחקת משחקים חוג, דרמה

היי בייבי
מה את עושה פה לידי
ידעתי שזה לא בשבילי
לא הדוד שלך את מכבה אותי

עם הבגדים הנכונים נראת טוב
חברים מוזרים ברחוב
כל הפייסלים אוהבת לשאוב
מזכירה לי קצת את זוהר ארגוב

תאמיני לי מאמי אני אווירודינמי
הגעת עם חברה ויצאתן אוריגמי
באת עם המחשוף אז אני בא כמו צונאצי
וחבר שלך בחוף אז הוא כבאי כמו סמי
דמי אל תמרחי אותי בקקי
עברתי גן חובה לא באתי לשחק בטאקי
פאקיט אנרגיות של ילדה בחאקי
מתפוצץ על הבמה כמו הירושימה נגאסאקי
תן לי ביטים עם באסים ימינה שמאלה זה פסים
אני שולף לה תאסים שייזדיינו כל הסאחים

Andela Mami - avec Dakel

Hey bébé
Qu'est-ce que tu fais ici à côté de moi ?
Je savais que ce n'était pas pour moi
Ce n'est pas ton oncle, tu me fais éteindre

Vers

Je marche comme un champion avec Dakel
Champion, ton ami est un novice
La nana est gratuite au club
Boss Life comme au lycée

Tu danses toujours, tu ne veux pas dormir
Je fais attention à toi, j'apprends de l'expérience
Tu as essayé de m'acheter et je n'ai pas de prix
Mon agenda est chargé comme un parking

Ton taxi est arrivé
Tu es sur moi, je transpire
Ton ami est démonté, il est arrivé d'Ikea

Je mange jusqu'à sept
Je me repose, je ne suis pas pressé
Je suis arrivé sur la Lune, avec un style décontracté

Je suis content que tu aies décidé de renoncer
Je suis souvent blessant, j'ai visé, alors je ne suis pas désolé
Je suis un talisman, je m'en sors bien
Les filles sont folles de moi, elles goûtent, elles en veulent plus

Je suis un héros comme Goku, je suis Super Saiyan
Tu m'as énervé, tu vas prendre une centaine de fois cent
Ils parlent, parle fort, Dakel va écouter
Slava sur le beat, mec, c'est chaud, on va s'ennuyer

Chaque fois que quelqu'un m'appelle, quoi ?
Pas de mon crew, pas dans le quartier, pars
Je suis une star dans la ville, Eli Ohana
Tu joues à des jeux, tu es dans un cercle, du drame

Hey bébé
Qu'est-ce que tu fais ici à côté de moi ?
Je savais que ce n'était pas pour moi
Ce n'est pas ton oncle, tu me fais éteindre

Avec les bons vêtements, tu as l'air bien
Des amis bizarres dans la rue
Tous les "Faisals" aiment aspirer
Tu me rappelles un peu Zoheir Argoub

Crois-moi, bébé, je suis aérodynamique
Tu es arrivée avec une amie et vous êtes parties en origami
Tu es venue avec ton décolleté, alors j'arrive comme un tsunami
Et ton ami est sur la plage, alors il est pompier comme Sammy
Demoiselle, ne me tartine pas de caca
J'ai passé la maternelle, je ne suis pas venu jouer à la bataille
Un paquet d'énergie d'une fille en kaki
J'explose sur scène comme Hiroshima Nagasaki
Donne-moi des beats avec des basses, droite-gauche, ce sont des lignes
Je sors des tas pour qu'ils baisent tous les "Sahamis"