Misha B - Home Run - Zed Bias Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Misha B - Home Run - Zed Bias Remix




Home Run - Zed Bias Remix
Coup de circuit - Remix de Zed Bias
Look at what you done then
Regarde ce que tu as fait alors
Baby you hit me so hard
Bébé, tu m'as frappé si fort
Don't know, how you did it
Je ne sais pas comment tu l'as fait
Loco, is how I'm feeling
Je suis folle, c'est comme ça que je me sens
Don't go, you're so addictive
Ne pars pas, tu es tellement addictive
I cannot resist it
Je ne peux pas y résister
Let's dance, let's take it to the next level
Dansons, élevons ça au niveau supérieur
No hands, more bass and more treble
Pas de mains, plus de basse et plus d'aigus
Tonight I wanna be a rebel, whoa
Ce soir, je veux être une rebelle, whoa
You got me so excited,
Tu me rends tellement excitée,
I'm doing things I've never done before
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Done before, whoa
Fait avant, whoa
And when I try to fight it
Et quand j'essaie de me battre
I know it's something I cannot ignore
Je sais que c'est quelque chose que je ne peux pas ignorer
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Baby I don't know what you done, done, done
Bébé, je ne sais pas ce que tu as fait, fait, fait
What you done, one done, hit a home rum
Ce que tu as fait, un fait, coup de circuit
Baby I don't know what you done, done, done
Bébé, je ne sais pas ce que tu as fait, fait, fait
What you done, one done, hit a home rum
Ce que tu as fait, un fait, coup de circuit
I'm high now, I'm flying
Je suis défoncée maintenant, je vole
I don't know what you did but
Je ne sais pas ce que tu as fait mais
You hit me hard now I'm flying, all the night, yeah, yeah, yeah
Tu m'as frappée fort, maintenant je vole, toute la nuit, ouais, ouais, ouais
Come show me how you move it
Viens me montrer comment tu bouges
Fast, slow, control I'm loosing
Rapide, lent, je perds le contrôle
This is my city, my cry
C'est ma ville, mon cri
Got me locked, uh, yes...
Tu m'as enfermée, uh, oui...
So let's dance, let's take it to the next level
Alors dansons, élevons ça au niveau supérieur
No hands, more bass and more treble
Pas de mains, plus de basse et plus d'aigus
Tonight I wanna be a rebel, whoa
Ce soir, je veux être une rebelle, whoa
You got me so excited,
Tu me rends tellement excitée,
I'm doing things I've never done before
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Done before, whoa
Fait avant, whoa
And when I try to fight it
Et quand j'essaie de me battre
I know it's something I cannot ignore
Je sais que c'est quelque chose que je ne peux pas ignorer
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Baby I don't know what you done, done, done
Bébé, je ne sais pas ce que tu as fait, fait, fait
What you done, one done, hit a home rum
Ce que tu as fait, un fait, coup de circuit
Baby I don't know what you done, done, done
Bébé, je ne sais pas ce que tu as fait, fait, fait
What you done, one done, hit a home rum
Ce que tu as fait, un fait, coup de circuit
I'm high now, I'm flying
Je suis défoncée maintenant, je vole
I don't know what you did but
Je ne sais pas ce que tu as fait mais
You hit me hard now I'm flying, all the night, yeah, yeah, yeah
Tu m'as frappée fort, maintenant je vole, toute la nuit, ouais, ouais, ouais
Maybe run but you got me sprung up
Peut-être courir, mais tu m'as fait sauter
All over my thing, like you're ready for the hang up, hang up
Tout sur mon truc, comme si tu étais prêt pour le décrochage, le décrochage
Ready to back my thing up,
Prêt à me soutenir,
Wait till you see more
Attends de voir plus
Ying yang up,
Ying yang up,
Move to the left, take it back to the right, girl
Bouge à gauche, ramène-le à droite, fille
... got my hands up, ready to back my thang up
... j'ai mes mains levées, prête à soutenir mon truc
Wait till you see my ... hang up
Attends de voir mon ... décrochage
You got me so excited,
Tu me rends tellement excitée,
I'm doing things I've never done before
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Done before, whoa
Fait avant, whoa
And when I try to fight it
Et quand j'essaie de me battre
I know it's something I cannot ignore
Je sais que c'est quelque chose que je ne peux pas ignorer
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Baby I don't know what you done, done, done
Bébé, je ne sais pas ce que tu as fait, fait, fait
What you done, one done, hit a home rum
Ce que tu as fait, un fait, coup de circuit
Baby I don't know what you done, done, done
Bébé, je ne sais pas ce que tu as fait, fait, fait
What you done, one done, hit a home rum
Ce que tu as fait, un fait, coup de circuit
I'm high now, I'm flying
Je suis défoncée maintenant, je vole
I don't know what you did but
Je ne sais pas ce que tu as fait mais
One time for you, you the baddest
Une fois pour toi, tu es la plus méchante
One time for you, you the baddest
Une fois pour toi, tu es la plus méchante
One time for you, you the baddest
Une fois pour toi, tu es la plus méchante
Look at what you done, done
Regarde ce que tu as fait, fait





Writer(s): Uzoechi Emenike, Misha Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.