Lyrics and translation Misha B - Where did we go

Where did we go

Feeling kind of pissed off cause I broke up with my best friend, if I tell the truth then maybe I won't have to pretend?
Love's different now, oh...
He was going nowhere I was running faster
I ain't seen my bed and it's two mornings after
Feeling it now we're over

I can't go on, where did we go?
I'm trying to pick the pieces up alone now!
I'm living in a place that ain't my home now!
Where did we go?

Ohhhh
Where did we go?

Ohhhh
Where did we go?

Now its been a year and I can't wait until the weekend
Living for the moment getting pissed up with my new friends
Loves different now, emptiness inside but I disguise with laughter, some dude up in my bed I don't know how it happened?
Feeling it now we're over...

I can't go on, where did we go?
I'm trying to pick the pieces up alone now!
I'm living in a place that ain't my home now!
Where did we go?

Ohhhh
Where did we go?

Ohhhh
Where did we go?

Oh, where did you go?
Oh, where did we go?
How did we, why did we, where are you, why did you go?
How did we, why did we, where are you, why did you go?

Ohhhh
Where did we go?

Ohhhh
Where did we go?

Où sommes-nous allés

Je suis un peu énervée parce que j'ai rompu avec mon meilleur ami. Si je dis la vérité, peut-être que je n'aurai plus à faire semblant ?
L'amour est différent maintenant, oh...
Il n'allait nulle part, moi je courais plus vite.
Je n'ai pas vu mon lit et c'est deux matins après.
Je le sens maintenant, on est fini.

Je ne peux pas continuer, où sommes-nous allés ?
J'essaie de ramasser les morceaux toute seule maintenant !
Je vis dans un endroit qui n'est plus mon chez-moi maintenant !
Où sommes-nous allés ?

Ohhhh
Où sommes-nous allés ?

Ohhhh
Où sommes-nous allés ?

Maintenant, ça fait un an et j'ai hâte que le week-end arrive.
Je vis pour l'instant, je me fais bourrer la gueule avec mes nouveaux amis.
L'amour est différent maintenant, un vide à l'intérieur que je cache avec des rires. Un mec dans mon lit, je ne sais pas comment ça s'est passé ?
Je le sens maintenant, on est fini...

Je ne peux pas continuer, où sommes-nous allés ?
J'essaie de ramasser les morceaux toute seule maintenant !
Je vis dans un endroit qui n'est plus mon chez-moi maintenant !
Où sommes-nous allés ?

Ohhhh
Où sommes-nous allés ?

Ohhhh
Où sommes-nous allés ?

Oh, où es-tu allé ?
Oh, où sommes-nous allés ?
Comment, pourquoi, où es-tu, pourquoi es-tu parti ?
Comment, pourquoi, où es-tu, pourquoi es-tu parti ?

Ohhhh
Où sommes-nous allés ?

Ohhhh
Où sommes-nous allés ?