Misha Marvin - Закат - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Misha Marvin - Закат




Закат
Sunset
Ты самый красивый закат из панорамных окон
You are the most beautiful sunset I've ever seen from a panoramic window.
Выглядишь, как самый лучший день, на этом фото
You look like the best day ever in this photo.
Знай, что я искал такую же среди прохожих
Know that I was looking for someone like you among the passersby.
Только от тебя одной мурашки по коже
Only from you, I get goosebumps all over my skin.
Самый красивый закат из панорамных окон
The most beautiful sunset I've ever seen from a panoramic window.
Ты тот самый лучший день на этом фото
You are that best day ever in this photo.
Знай, что я искал тебя среди прохожих
Know that I was looking for you among the passersby.
Но с тобой одной мурашки по коже
But with you alone, I get goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По ко-о-о-оже
All over my sk-i-i-in.
Увидел тебя в первый раз и понял, что моё
I saw you for the first time and knew you were mine.
Увидел слёзы на глазах и понял, что так не пойдёт
I saw tears in your eyes and knew this wouldn't do.
Не плачь, не плачь, красивая, тебе не идёт грустить
Don't cry, don't cry, beautiful, it doesn't suit you to be sad.
Если поцелуй слово, то у нас долгий разговор с тобой до раннего утра
If a kiss is a word, then we have a long conversation to have with each other until early morning.
Если от прошлого по телу холод, я тебя согрею на руках
If the past chills you to the bone, I'll warm you in my arms.
Ты моя муза или музыка, что не выходит из головы
You are my muse or music that won't leave my head.
Как сложно тебя найти, невозможно тебя забыть
It's hard to find you, impossible to forget you.
Ведь
Because
Ты самый красивый закат из панорамных окон
You are the most beautiful sunset I've ever seen from a panoramic window.
Выглядишь, как самый лучший день, на этом фото
You look like the best day ever in this photo.
Знай, что я искал такую же среди прохожих
Know that I was looking for someone like you among the passersby.
Только от тебя одной мурашки по коже
Only from you, I get goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По ко-о-оже
All over my sk-i-i-in.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По ко-о-оже
All over my sk-i-i-in.
Ты то, что называют искусством
You are what they call art.
Ты сразу вдохновляешь на чувства
You inspire feelings right away.
Красивее всех чудес света
More beautiful than all the wonders of the world.
Ты то, что важно мне
You are what matters to me.
Ты целая планета
You are a whole planet.
Ты самый красивый закат из панорамных окон (самый красивый закат)
You are the most beautiful sunset I've ever seen from a panoramic window (the most beautiful sunset).
Выглядишь, как самый лучший день, на этом фото (самый лучший день)
You look like the best day ever in this photo (the best day ever).
Знай, что я искал такую же среди прохожих
Know that I was looking for someone like you among the passersby.
Только от тебя одной мурашки по коже
Only from you, I get goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По ко-о-оже
All over my sk-i-i-in.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
Мурашки по коже
Goosebumps all over my skin.
По коже
All over my skin.
По ко-о-оже
All over my sk-i-i-in.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.
По коже
All over my skin.





Writer(s): решетняк м.м., ефремов а.г.


Attention! Feel free to leave feedback.