Mishaal - Stray Lines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mishaal - Stray Lines




Stray Lines
Lignes Errantes
Sh*t don't matter we're just walking through a memory
Ce n'est pas important, on traverse juste un souvenir
Maybe I'm nauseous and maybe I caused this
Peut-être que je suis nauséeux et peut-être que j'ai causé ça
It's all from me
Tout vient de moi
Walking through the stray lines
Marchant sur les lignes errantes
Sh*t don't matter we're just taking all that we can keep
Ce n'est pas important, on prend juste tout ce qu'on peut garder
Baby I'm cautious I'm all out of options
Chérie, je suis prudent, je n'ai plus d'options
I'm no good for me
Je ne suis pas bon pour moi
Walking through the stray lines
Marchant sur les lignes errantes
You said it's dark in the sunlight
Tu as dit que c'est sombre à la lumière du soleil
I kept you close in the moonlight
Je t'ai tenu près de moi au clair de lune
You saw no stars in the night time
Tu n'as pas vu d'étoiles dans la nuit
I saw no sun but it's alright
Je n'ai pas vu de soleil, mais ça va
Darling you know that here I belong
Mon chéri, tu sais que j'appartiens ici
Sh*t don't matter we're just walking through a memory
Ce n'est pas important, on traverse juste un souvenir
Maybe I'm nauseous and maybe I caused this
Peut-être que je suis nauséeux et peut-être que j'ai causé ça
It's all from me
Tout vient de moi
Walking through the stray lines
Marchant sur les lignes errantes
Sh*t don't matter we're just taking all that we can keep
Ce n'est pas important, on prend juste tout ce qu'on peut garder
Baby I'm cautious I'm all out of options
Chérie, je suis prudent, je n'ai plus d'options
I'm no good for me
Je ne suis pas bon pour moi
Walking through the stray lines
Marchant sur les lignes errantes
Sick of being tired so run around the fire
Fatigué d'être fatigué, alors je cours autour du feu
I'll burn myself to ashes just trying to get me higher
Je vais me brûler jusqu'aux cendres en essayant de me hisser plus haut
Sick of being sorry so empty out my worries
Fatigué d'être désolé, alors je vide mes soucis
Till we're all in a hurry but don't know where we're going
Jusqu'à ce qu'on soit tous pressés, mais qu'on ne sache pas on va
Sick of being tired so run around the fire
Fatigué d'être fatigué, alors je cours autour du feu
I'll burn myself to ashes just trying to get me higher
Je vais me brûler jusqu'aux cendres en essayant de me hisser plus haut
Sick of being sorry so empty out my worries
Fatigué d'être désolé, alors je vide mes soucis
Till we're all in a hurry but don't know where we're going
Jusqu'à ce qu'on soit tous pressés, mais qu'on ne sache pas on va
Sh*t don't matter we're just walking through a memory
Ce n'est pas important, on traverse juste un souvenir
Maybe I'm nauseous and maybe I caused this
Peut-être que je suis nauséeux et peut-être que j'ai causé ça
It's all from me
Tout vient de moi
Walking through the stray lines
Marchant sur les lignes errantes
Sh*it don't matter we're just taking all that we can keep
Ce n'est pas important, on prend juste tout ce qu'on peut garder
Baby I'm cautious I'm all out of options
Chérie, je suis prudent, je n'ai plus d'options
I'm no good for me
Je ne suis pas bon pour moi
Walking through the stray lines
Marchant sur les lignes errantes





Writer(s): Mishaal Tamer


Attention! Feel free to leave feedback.