مشاري العفاسي - Khair Al Sabah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation مشاري العفاسي - Khair Al Sabah




ﻳﺎ ﺻﺒﺎﺡَ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕِ ﺍﻟـﻤُـﻮﺭِﻗﺎﺕْ
Утренние желания, газеты.
ﻳﺎ ﻋﺼﺎﻓﻴﺮًﺍ ﺗﺰﻑُّ ﺍﻟﺴﻘﺴﻘﺎﺕْ
Птицы из перьев.
ﻳﺎ ﺃﻏﺎﺭﻳﺪًﺍ ﺳﻌﻴﺪﺓْ
Эй, будь счастлив!
ﻳﺎ ﺑﺪﺍﻳﺎﺕٍ ﺟﺪﻳﺪﺓْ
Новые начала.
ﺫﻗﺖُ ﺷﻤﺴًﺎ ﻣِﻦ ﺭﺅﺍﻙَ ﺍﻟـﻤُﺸﺮِﻗﺎﺕْ
Я пробовал солнце из твоих ярких видений.
ﺗﻮﻗِﻆُ ﺍﻷﺣﻼﻡَ ﻓﻴﻨﺎ ﻟﻠﻨﺠﺎﺡْ
Мечты пробуждают нас к успеху.
ﺛﻢ ﺗُﻐﺮﻳﻨﺎ ﺑﺒﺎﻗﺎﺕِ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡْ
Затем ты соблазняешь нас букетом грации.
ﺍِﻧﺘﻌﺎﺵُ ﺍﻷﺭﺽِ ﻓﺎﺡْ
Восстановление Земли ошеломляет.
ﻭﻋﻨﺎﺀُ ﺍﻷﻣﺲِ ﺭﺍﺡْ
И беда вчерашнего дня ушла.
ﻓﺼﺒﺎﺡُ ﺍﻟﺨﻴﺮِ
Доброе Утро!
ﻳﺎ ﺧﻴﺮَ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡْ
Доброе Утро!
ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻳﻪ ﺃﺟﻤﻞ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻟﻴﻮﻡ ﺟﺪﻳﺪ
Я знаю, что лучшее начало нового дня.
ﺗﺒﺘﺪﻳﻪ ﻭﺍﺛﻖ ﺑﺮﺑﻚ ﻣﺶ ﺑﻌﻴﺪ
Ты выглядишь уверенным. давай, не далеко.
ﻟﻠﻪ ﺍﻟﻤُﻠﻚ ﻭﺣﺪﻩ ﻛﻠﻨﺎ ﺑﻨﺴﻌﻰ ﺃﺭﺿﻪ
Одному Богу, Царю, мы все ищем его землю.
ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺑﻴﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻚ ﺷﻬﻴﺪ
Каждый день ты мученик.
ﺍﺑﺘﺪﻱ ﺩﺍﻳﻤﺎ ﺻﺒﺎﺣﻚ ﺑﺈﺑﺘﺴﺎﻡ
Ты всегда начинаешь утро с улыбки.
ﺇﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﻮﻣﻚ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﻨﺎﻡ
Спасибо Богу за ваших людей после постели.
ﻣﺎ ﺃﻃﺎﻝ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻤﺮﻙ
Как долго ты спишь?
ﻗﻮﻡ ﻭﺣﻘﻖ ﻳﻠّﺎ ﺣﻠﻤﻚ
Вперед, воплоти свою мечту.
ﻛﻞ ﺗﻌﺐ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﻴﻤﺤﻴﻪ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ
Каждая усталость сегодня уничтожена успехом.






Attention! Feel free to leave feedback.